煩拿的意思、煩拿的詳細解釋

煩拿的解釋

1.亦作"煩拿"。

2.牽纏;紛亂。

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 拿的解釋 拿 á 用手取，握在手裡：拿筆。拿槍。 掌握，把握：拿主意。拿權。拿手。 挾（?）制：拿捏（故意刁難人，要挾人）。拿大（自以為比别人強，看不起人，擺架子）。 侵蝕，侵害：讓藥水拿白了。 逮捕，捉：拿獲

專業解析

“煩拿”一詞在現代漢語詞典中未見明确收錄，其含義需結合構詞法及古漢語語素進行推斷。以下是基於權威漢語工具書的分析：

一、單字釋義

1. 煩（fán）

   • 本義：《說文解字》釋為“熱頭痛也”，引申為紛擾、雜亂。
   • 引申義：
     • 煩躁：心情不安，如《玉篇》“煩，憤悶煩亂也”。
     • 繁多：事務瑣碎，如《廣雅》“煩，擾也”。

       來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）、《古代漢語詞典》（商務印書館）。

2. 拿（ná）

   • 本義：為“挐”的俗字，《說文解字》“挐，持也”，表握持、取用。
   • 引申義：
     • 捉取：如“拿獲”“擒拿”。
     • 掌握：如“拿主意”。

       來源：《康熙字典》、《現代漢語詞典》（商務印書館）。

二、複合詞“煩拿”的推測義

結合語素，“煩拿”可能表示：

1. 因瑣事紛擾而費神處理（“煩”表煩雜，“拿”表操持），如：“終日煩拿於俗務。”
2. 因情緒焦躁而難以自持（“煩”表煩躁，“拿”表控制），如：“心緒煩拿，坐立不安。”

   注：此釋義綜合《漢語大詞典》對“煩”“拿”的獨立釋義及古漢語複合詞構詞規律推導。

三、使用注意

“煩拿”屬生僻或方言詞彙，現代漢語極少使用。建議優先選用“煩擾”“煩瑣”“操持”等标準語詞替代，以确保表達清晰性。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
2. 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
3. 《說文解字注》（清·段玉裁，中華書局）
4. 《古代漢語詞典》（第2版，商務印書館）

網絡擴展解釋

“煩拿”是一個較為少見的漢語詞彙，其含義和用法在不同來源中存在細微差異，以下是綜合解釋：

一、基本釋義

1. 核心含義
   根據漢典等權威來源（），該詞本義為“牽纏、紛亂”，多用於描述事物或情感的複雜糾纏狀态。例如《楚辭·九辯》中“枝煩挐而交橫”即用“煩挐（拿）”形容枝條交錯紛亂。

2. 引申含義
   部分現代詞典（如查字典）将其解釋為成語，引申為“人事煩惱，心中難以擺脫”，強調因困擾産生的心理負擔。例如：“瑣事煩拿，令人心神不甯。”

二、詞源與用法

• 字形演變：古文中“煩拿”亦作“煩挐”，二者為異體字關系（）。
• 語境示例：
  • 唐代寒山詩：“是渠作障礙，使你事煩拿。”
  • 清代朱彜尊詩句：“算缗苦煩挐。”
    均體現其“紛擾、糾纏”的本義。

三、使用注意

• 現代適用性：該詞在現代漢語中極少使用，多見於古典文獻或特定語境，日常交流建議替換為“煩擾”“糾結”等更通用的詞彙。
• 權威差異：需注意不同詞典的釋義側重，若用於學術寫作，建議優先參考《漢語大詞典》等古籍依據（）。

如需進一步探究，可查閱《楚辭》或漢典原文以了解其古典用例。

别人正在浏覽...