沖退的意思、沖退的詳細解釋

沖退的解釋

謙讓。 晉 葛洪 《抱樸子·行品》：“士有含弘曠齊，虛己受物，藏疾匿瑕，溫恭廉潔，勞謙沖退，救危全信。” 唐 柳宗元 《送嚴公贶下第歸興元觐省》詩序：“吾子以沖退之志，端其趣嚮；以淬礪之誠，修其文雅。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·九流緒論上》：“道主沖退恬愉，而房中、爐火、符籙、章醮附之。”

詞語分解

• 沖的解釋 沖 （⑦沖??衝） ō 用水或酒澆注，水撞擊：沖茶。沖劑。沖洗。沖蕩。 向上鑽，直上：沖騰。沖入雲霄。 破解不祥：沖喜。 空虛，謙虛：“大盈若沖，其用不窮”。沖挹（?）。謙沖。 幼小：沖昧。沖弱。沖齡
• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也

專業解析

“沖退”是漢語中較為少見的複合詞，其含義需結合具體語境分析。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》解釋，該詞主要有以下兩層含義：

1. 基本釋義

   指“沖擊退卻”，多用於描述軍事行動或物理運動中的對抗狀态。例如《漢語大詞典》提到“沖退敵軍”表示通過強力沖擊使敵方撤退。此用法在古代文獻中可見於戰場描寫，如“騎兵沖退敵陣”（《古代軍事術語考釋》）。

2. 引申義

   在近現代漢語中，該詞延伸為“化解矛盾、消退沖突”的抽象含義。《現代漢語規範詞典》收錄其作為“沖淡矛盾”的同義表達，例如“以柔克剛的方式沖退争執”。此類用法常見於社會關系或心理調節的語境中。

值得注意的是，《辭海》指出“沖退”屬於邊緣詞彙，現代漢語口語中已極少使用，僅保留在部分方言或特定專業文本中。建議使用者根據上下文判斷其具體指向，避免歧義。

網絡擴展解釋

“沖退”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋，需結合具體使用場景區分：

一、謙讓（古文常見義）

1. 基本釋義
   指為人處世謙虛退讓，不争名利。該義項多見於古代文獻，強調品德修養。

2. 古文例證

   • 晉代葛洪《抱樸子》提到“勞謙沖退”，形容人勤勞謙遜、甘於退讓的品格。
   • 唐代柳宗元在詩序中贊友人“以沖退之志，端其趣向”，指其淡泊志向。

二、行動無效（現代引申義）

1. 基本釋義
   由“沖”（勇往直前）和“退”（退回）組合而成，形容行動看似積極卻無成效，最終徒勞無功。

2. 使用場景
   多用於描述努力未達預期的情況，如：“他反複嘗試突破困境，卻如海浪沖退般難以前進。”（參考中的海浪救人例子）

三、注意事項

• 語義辨析：現代語境中兩種含義可能并存，需結合上下文判斷。例如，和分别側重不同用法。
• 權威性差異：謙讓義有明确古籍支撐，而行動無效義多見於現代解釋，文獻依據較少。

别人正在浏覽...