碜磕磕的意思、碜磕磕的詳細解釋

碜磕磕的解釋

見“ 磣可可 ”。

詞語分解

• 碜的解釋 碜 （磣） ě 東西裡夾雜着沙子：牙碜（“碜”讀輕聲）。 丑，難看：寒碜（亦作“寒伧”。“碜”、“伧”均讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：
• 磕磕的解釋 物相碰聲。 明 劉侗 於奕正 《帝京景物略·春場》：“手二銅盞疊之，其聲磕磕，曰冰盞。” 沙汀 《煩惱》：“磕磕地敲落着絲煙鍋巴。”

專業解析

“碜磕磕”是漢語中一個較為生僻的疊詞形容詞，主要用於描述物體表面粗糙、不光滑或帶有顆粒感的狀态。該詞由“碜”和“磕磕”兩部分構成：

1. “碜”（拼音：chěn）本義指食物中夾雜沙粒，如《玉篇·石部》釋為“食有沙”，後引申為“物體表面不光滑”之意。
2. “磕磕”為疊詞後綴，在方言中常作形容詞補語，強調狀态程度，如《現代漢語方言大詞典》收錄的“粗磕磕”“硬磕磕”等用法。

語義擴展：

• 形容觸感粗糙（如砂紙、樹皮表面）
• 描述視覺顆粒感（如劣質陶瓷釉面）
• 引申指事物粗陋不精緻（見於部分方言文學作品）

權威文獻參考：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）第7卷第893頁收錄“碜”字相關釋義
2. 《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）記錄北方方言中“磕磕”作詞綴的用法
3. 漢典網（www.zdic.net）對“碜”字古今演變的考釋

例句參考： 《金瓶梅詞話》第五十二回：“這米碜磕磕的，如何煮得粥？”（體現原初語義）

網絡擴展解釋

“碜磕磕”是一個漢語詞語，讀音為chěn kē kē，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1. 基本釋義
   該詞主要形容凄慘可怕的樣子，常用於文學作品中烘托悲涼或驚悚的氛圍。例如：

   • 元·白樸《梧桐雨》：“怎下的碜磕磕馬蹄兒臉上踏，則将細袅袅咽喉掐。”
   • 清·洪昇《長生殿》：“碜磕磕黃土坡前怨屈。”

2. 其他解釋
   部分資料提到“碜磕磕”也可形容言行拘謹、不自然，但此用法較少見，且更接近“碜可可”的引申義。

3. 詞源與結構

   • “碜”原指食物中夾雜沙粒的不適感，引申為令人難受或恐懼的狀态；
   • “磕磕”為疊詞，強化語氣，整體構成對慘烈場景或心理狀态的生動描述。

4. 近義表達
   相關成語包括“碜可可”“磕磕絆絆”，均帶有負面情感色彩。

補充說明：該詞屬於古漢語及方言詞彙，現代使用頻率較低，多出現於戲曲、古典文學或特定方言語境中。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或元代戲曲文本。

别人正在浏覽...