塵喧的意思、塵喧的詳細解釋

塵喧的解釋

塵世的煩擾。亦指塵世。 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通記》卷三：“ 劉 曰：‘高下未必可定，伊猶沉滞塵喧，共啟悟之耳，何高之有？’” 唐 韋應物 《南園》詩：“頓灑塵喧意，長嘯滿襟風。” 元 辛文房 《唐才子傳·李颀》：“慕神仙，服餌丹砂，期輕舉之道，結好塵喧之外。”

詞語分解

• 塵的解釋 塵 （塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。 佛家、道家指人間：紅塵。塵世。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：
• 喧的解釋 喧 ā 大聲說話，聲音雜亂：喧嘩。喧鬧。喧嚷。喧騰。喧嚣。喧賓奪主。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

塵喧（chén xuān）是一個漢語複合詞，由“塵”和“喧”二字組合而成，常見于古典文學與現代書面語，主要表達以下兩層含義：

一、字面本義：塵世的喧嚣

• “塵” 指塵土、俗世，象征紛擾的世俗生活；“喧” 指喧鬧、嘈雜。

  合指現實世界中人群聚集處的吵鬧與紛擾，如市井街巷的嘈雜聲、人群活動的喧嘩等。

  例證：

  王維《桃源行》：“出洞無論隔山水，辭家終拟長遊衍。自謂經過舊不迷，安知峰壑今來變。當時隻記入山深，青溪幾度到雲林。春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。競引還家問都邑，平明闾巷掃花開。薄暮漁樵乘水入，**遂令塵喧隔**。”

  （此處描寫詩人遠離塵世喧嚣，進入桃源仙境後的心境。）

二、引申義：精神層面的超脫追求

在文學語境中，“塵喧”常被賦予哲學意涵，象征功利、浮躁的世俗羁絆，反襯隱逸、甯靜的精神境界。

例證：

唐代詩人常建《題破山寺後禅院》：“山光悅鳥性，潭影空人心。萬籁此俱寂，但餘鐘磬音。”

（雖未直用“塵喧”，但以“萬籁俱寂”對照塵世喧鬧，表達禅院隔絕俗擾的意境。）

權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義“塵喧”為“塵世的喧嚣”，強調其與“清靜”相對，常見于詩文（商務印書館，2016年）。

2. 《漢語大詞典》

   收錄該詞條，釋義為“塵世的喧鬧”，引例如明代何景明詩：“何必逃塵喧，遺世慕遐舉”（上海辭書出版社，1994年）。

3. 《古漢語常用字字典》

   解析“喧”含“聲音大而雜亂”之義，與“塵”結合後強化世俗紛擾的意象（中華書局，2005年）。

如需進一步考據，可查閱上述工具書原文或權威數據庫（如中國知網或國學大師網）。

網絡擴展解釋

“塵喧”是一個漢語詞彙，其解釋和用法可綜合如下：

一、基本釋義

指塵世的煩擾，也引申代指塵世本身，常與超脫世俗的意境相關聯。例如：

• 祝勇在文中用“塵喧之念淨盡，如在世外”描述遠離世俗紛擾的狀态；
• 韋應物詩句“頓灑塵喧意，長嘯滿襟風”則通過自然景象表達對塵世的疏離感。

二、出處與演變

1. 南朝梁代起源
   最早見于陶弘景《周氏冥通記》：“伊猶沉滞塵喧，共啟悟之耳”，體現對世俗牽絆的反思。
2. 後世文學擴展
   元代辛文房《唐才子傳》用“結好塵喧之外”描述隱逸追求，強化了其與超然境界的關聯。

三、用法與語境

• 現代用法：多用于文學創作或哲理性表達，如“紅塵喧鬧中，我自有淨土一方”；
• 構詞特點：通過“塵”（俗世）與“喧”（嘈雜）的意象疊加，形成對世俗紛擾的具象化表達。

四、單字解析

• 塵（chén）：本義為飛揚的灰土，佛教道教中代指現實世界；
• 喧（xuān）：指大聲嘈雜，如“喧鬧”“喧嚣”。

若需進一步探究該詞在具體古籍或現代作品中的應用，可參考《周氏冥通記》《唐才子傳》等文獻。

别人正在浏覽...