學習工具
(1) [ponder;be unable to make up one's mind]∶深思吟味
但為君故,沉吟至今。——魏· 曹操《短歌行》
我不覺對着茶花沉吟起來——楊朔《茶花賦》
(2) [mutter]∶ 間斷地低聲自語,遲疑不決
輕聲沉吟
沉吟放撥插弦中,頓起衣裳起斂容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
①猶豫；遲疑：他沉吟了好一會兒｜沉吟不決。②喃喃自語：手捧詩卷沉吟不已。③深思：令人沉吟回味。
"沉吟"是漢語中一個具有豐富文化内涵的動詞，在權威辭書中有三層遞進釋義：
一、本義指低吟默誦。《漢語大詞典》（第二版）記載其最早見於《後漢書》，表示低聲吟詠詩文的行為特征。這種吟誦方式常見於古代文人研讀典籍時，如曹植《美女篇》"沉吟聊踯躅"即描寫了反複品味詩句的情态。
二、引申為深思揣摩。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為"遲疑不決，低聲自語"的心理活動，強調思維過程的專注性。這種用法在《古詩十九首》"沉吟君不知"中，生動展現了人物面對抉擇時的内心思量。
三、特指詩歌創作技法。《辭源》（第三版）指出該詞可描述詩歌韻律的凝滞感，如《滄浪詩話》評杜詩"少陵有頓挫，太白多沉吟"之說，揭示了其在古典詩學中的專業術語屬性。
該詞的語義演變完整呈現了從具體行為到抽象思維，再升華為文藝理論概念的軌迹，體現了漢語詞彙發展的典型路徑。三個層面的釋義均能在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭源》等國家級權威辭書中找到對應依據。
“沉吟”是一個漢語詞彙，讀音為chén yín，在不同語境中有以下三層含義：
遲疑猶豫
指因複雜問題或情感而難以決斷的狀态。例如：“他沉吟了好一會兒，仍未給出答案”。
文學例證：曹操《短歌行》中“但為君故，沉吟至今”，表達因思念而猶豫的心境。
低聲自語或吟誦
描述低聲呢喃或反複誦讀的行為。例如：“她手捧詩卷沉吟不已”；白居易《琵琶行》“沉吟放撥插弦中”描繪琵琶女暫停演奏時的自語狀态。
深思與回味
強調對事物或情感的深度思考。例如：“這段往事令人沉吟良久”。
需注意“沉吟”與“沉默”的區别：前者強調伴隨低語或心理活動，後者僅指無聲狀态。例如“他沉默不語”不含猶豫或思考的意味。
若需進一步探究該詞在古詩詞中的具體運用，可參考《短歌行》《琵琶行》等經典文本。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。