學習工具
(1).春日優美的景色。《魏書·程駿傳》：“仰歌祖業，俯欣春柔。大哉肆眚，蕩民百憂。”
(2).春日植物柔軟的枝條。《宋史·樂志十五》：“寶閣珠樓臨上苑，百卉弄春柔。” 宋 王安石 《酴醾金沙二花合發》詩：“相扶照水弄春柔，發似矜誇斂似羞。” 明 梅鼎祚 《玉合記·嗣音》：“問青青今日那還又，怕他人再折春柔。”
“春柔”是漢語中富有詩意的複合詞，其含義可從字義、文學意象及文化象征三個層面解析：
一、基本釋義
“春”指春季，為四時之首，代表萬物生發；“柔”本義為草木新生之态，《說文解字》釋作“木曲直也”，後引申為溫和、柔軟的特性。組合成詞後，字面意為“春天柔生機”，如《漢語大詞典》收錄該詞，釋義為“春日和煦的溫軟氣息”。
二、文學意象
在古典詩詞中，“春柔”常被賦予情感寄托，如宋代秦觀《江城子》中“西城楊柳弄春柔”以柳絲拟人化表達離愁，清代納蘭性德《浣溪沙》中“夜雨幾番銷瘦了，繁華如夢總春柔”則暗喻韶光易逝。此類用法多見于《全宋詞》《唐詩鑒賞辭典》等典籍。
三、文化象征
民俗學者指出，“春柔”在傳統文化中具有雙重象征：既代表農耕文明對自然節律的順應（如《月令七十二候集解》記載春分“柔氣始至”），也承載着文人“以柔克剛”的哲學思想，如《周易》坤卦“至柔而動也剛”的辯證關聯。
“春柔”一詞在漢語中主要有兩層含義，以下為詳細解釋：
春日優美的景色
指春天特有的柔和、生機盎然的自然景象，常用來描繪萬物複蘇、風光宜人的季節特征。例如《魏書·程駿傳》中“俯欣春柔”便以春景寄托情感。
春日植物柔軟的枝條
側重描述春天植物新生的柔嫩枝條，如《宋史·樂志十五》中“百卉弄春柔”，以及王安石詩句“相扶照水弄春柔”，均以植物形态展現春意。
文學典籍：
現代用法：
該詞現多用于文學創作或詩意表達，既可指具象的春景，也可引申為溫柔、舒緩的意境。
“春柔”兼具自然與人文雙重意象，既是對春季物候的客觀描述，也承載了古人對生命勃發、時光流轉的情感投射。其英文可譯為“spring’s tenderness”或“softness of spring”，但中文語境中的文化意蘊更豐富。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。