打哈哈的意思、打哈哈的詳細解釋

打哈哈的解釋

(1) [laugh out loud]∶出聲地笑

(2) [make fun;crack a joke]∶取笑

别老拿他打哈哈

(3) [careless]∶隨便對待,不用心

這事可不能打哈哈

(4) [assume official airs in speech and action]∶打官腔,敷衍

多找他幾次了,他總是跟我打哈哈

詳細解釋

(1).發出連續的笑聲。常用以形容得意、嘲笑或敷衍等神态。 張天翼 《譚九先生的工作》：“說了就打哈哈，連臉都漲得通紅。他看看人家響應得不怎麼夠勁，這就補充了幾句正經話。”

(2).謂開玩笑。 劉半農 《拟拟曲》二：“别打哈哈啦！你還是好好的告訴我吧。” 洪深 《香稻米》第一幕：“誰不講情理，我們是逗着這個小姑娘玩樂的，本來是件打哈哈的事。”

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
• 哈哈的解釋 笑聲哈哈大笑詳細解釋.大笑聲。《水浒傳》第三一回：“ 武松 讨面鏡子照了，也自哈哈大笑起來。”《紅樓夢》第二四回：“隻見 秋紋 碧痕 唏唏哈哈的笑着進來。” 曹禺 《北京人》第一幕：“ 小柱兒 站

專業解析

"打哈哈"是一個漢語口語慣用語，具有兩層核心含義：

1. 字面含義：發出“哈哈”的笑聲

   • 指人張嘴發出“哈哈”的聲音，表示在笑。這種笑通常不是發自内心的大笑，而是比較隨意、應付式的笑聲。
   • 來源參考：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，對“哈哈”的解釋包含“形容笑聲”，而“打”在此處是動詞，表示“發出”的動作。

2. 引申含義（更常用）：敷衍應付，不認真對待

   • 指用含糊其辭、嬉皮笑臉、開玩笑或者表面應付的方式，來回避實質性問題、推脫責任、不認真對待他人或事情。帶有明顯的消極色彩，表示态度不嚴肅、不真誠、不負責。
   • 用法示例：
     • 别人問他正經事，他就知道打哈哈，從不給明确答複。
     • 别跟我打哈哈，說清楚到底怎麼回事。
     • 領導在會上強調紀律，他卻在一旁打哈哈。
   • 來源參考：
     • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：在“打”的條目下，有“打哈哈”詞條，釋義為“開玩笑；湊趣”。這反映了其敷衍、不嚴肅的一面。
     • 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：對“打哈哈”的解釋包含“謂故意大笑，掩蓋真情”及“謂取笑，開玩笑”。點明了其掩飾和敷衍的本質。
     • 《現代漢語規範詞典》（第3版）外語教學與研究出版社：釋義為“用開玩笑等方式敷衍、應付”，更直接點明了其核心用法。
     • 《漢語慣用語詞典》（溫端政主編）：通常會詳細解釋其“用說笑等方式敷衍搪塞”的用法，并強調其口語性和消極意味。

總結來說，“打哈哈”的核心意思是：發出“哈哈”的笑聲（字面），更重要的是指用嬉笑、玩笑或含糊的方式敷衍了事、不認真對待（引申）。 在語言運用中，其引申義更為常見，常帶有批評對方态度不端正、不真誠的意味。

網絡擴展解釋

“打哈哈”是一個多義漢語詞彙，根據語境不同有以下含義：

1. 出聲地笑
   指連續發出笑聲，常用於描述得意、嘲笑或敷衍的神态。例如：“他聽了對方的話，隻是打哈哈應付過去。”

2. 取笑或開玩笑
   帶有戲弄、調侃他人的意味，如：“别老拿他打哈哈，容易傷感情。”

3. 敷衍或應付
   表示對事情不認真對待，常用在需要嚴肅處理的場景。例如：“這件事很重要，可不能隨便打哈哈。”

4. 打官腔
   在溝通中以模糊、官方的态度搪塞，如：“多次詢問進展，他總是打哈哈回避問題。”

注意：該詞的褒貶含義取決於具體語境。例如，朋友間的“打哈哈”可能隻是輕松玩笑，但涉及重要事務時則帶有貶義，需謹慎使用。

别人正在浏覽...