待伴的意思、待伴的詳細解釋

待伴的解釋

見“ 待泮 ”。

詞語分解

• 待的解釋 待 à 等，等候：待到。待旦。拭目以待。 以某種态度或行為加之于人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。 将，要（古典戲曲小說和現代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。 待 ā 停留，逗留，遲延：你
• 伴的解釋 伴 à 同在一起而能互助的人：夥伴。伴侶。 陪同：伴隨。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴讀（古代官名，中國宋代有南北院伴讀，負責宗室子弟的教學，遼、金至明代，皆為親王府官）。 陪 筆畫數：； 部首：

專業解析

“待伴”是一個漢語詞彙，其核心含義為等待同伴。以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 待：等待候。
   • 伴：同伴、夥伴。
   • 待伴：合起來指等候同伴一起行動。常用于指在旅途中或行動前停下來等待同行者到來或彙合。

2. 出處與古典用例： 該詞多見于古典白話小說及文獻中，生動描繪了結伴而行或需要協作時的情景。

   • 例如，在中國古典名著《水浒傳》第十一回“朱貴水亭施號箭 林沖雪夜上梁山”中，林沖在酒店裡對朱貴說道：“待伴當來，取些錢還你。” 這裡的“待伴”就是指林沖在等待同行的仆人（伴當）到來。據《漢語大詞典》記載，“待伴”即“謂等候同伴同行”。
   • 另一個常見用法是“待伴而行”，強調需要等待同伴才能啟程或繼續行程。

3. 用法與語境：

   • “待伴”通常用于描述一種主動的等待狀态，目的是為了與同伴彙合後共同進行下一步行動。
   • 它隱含了結伴的必要性或意願，可能因為路途艱險、需要互助、或是約定俗成。
   • 現代漢語中使用頻率較低，屬于較為書面化或帶有古語色彩的詞彙，但在理解古典文學作品或特定語境時仍會碰到。

“待伴”意指等候同伴，是一個源自古典白話、強調在行動前或旅途中停下來等待同行者彙合的動詞性短語。其核心在于表達為達成共同行動目的而進行的等待。

網絡擴展解釋

關於“待伴”的詞義解釋，綜合多個來源的信息如下：

一、基本釋義

1. 字面拆分
   “待”指等待，“伴”指伴侶或同伴，組合後字面含義為“等待同伴”或“期待陪伴”。

2. 部分詞典解釋
   多數詞典（如、5、6、8）指出“待伴”是“待泮”的異寫形式，但未詳細說明“待泮”的具體含義。

二、使用争議

• 兩種觀點差異
  部分來源（如）将其解釋為“等待伴侶或陪伴”，而其他來源（如、3、9）僅标注其等同于“待泮”，但未提供進一步說明。
  推測“待泮”可能與古語或方言相關，但現有資料未明确釋義。

三、建議

若需更準确的解釋，建議結合權威古籍或專業辭書（如《漢語大詞典》）查證“待泮”的具體含義。當前網絡資料對此詞的收錄較為模糊，可能存在地域性或曆史用法的特殊性。

别人正在浏覽...