呆才料的意思、呆才料的詳細解釋

呆才料的解釋

猶呆才。《全元散曲·叨叨令過折桂令·遊四門》：“呆才料不顧薔薇刺，貪折海棠枝。”

詞語分解

• 呆的解釋 呆 ā 傻，愚蠢：呆子。呆氣。呆裡撒（?）奸（表面癡呆，暗藏奸詐）。 不靈活，發愣：呆闆。呆滞。呆若木雞（形容因驚恐而發愣）。 同“待”。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 才料的解釋 .猶才能。 明 李贽 《與友朋書》：“二公皆盛有識見，有才料，有膽氣，智仁勇三事皆備。”.猶言東西。含喜愛或厭惡感情。才，通“ 材 ”。 元 商衜 《梁州第七·新水令》套曲：“駡你箇短命薄情才料，

專業解析

"呆才料"是一個方言詞彙，主要流行于中國北方部分地區（如山西、内蒙古等晉語區），是對人一種帶有調侃或親昵意味的稱呼，指腦子不太靈光、反應遲鈍、行為笨拙或傻乎乎的人。其核心含義可以從字面拆解和實際用法來理解：

1. 呆：

   • 本義指反應遲鈍、不靈活、發愣。在“呆才料”中，“呆”是核心形容詞，形容人的精神狀态或行為表現顯得愚笨、不機靈、傻氣。

2. 才料：

   • “才料”在方言中常指“材料”，引申為指“人”（通常帶有某種特質或評價）。類似于說“這塊料”、“那號人”。在“呆才料”中，“才料”就是指具有“呆”這種特質的人。

綜合釋義：

• 字面意思： 具有“呆”這種特質的人。
• 實際含義： 指傻裡傻氣、不夠聰明、做事笨拙、反應慢半拍的人。
• 情感色彩：
  • 貶義為主： 明确指出了對方不夠聰明、笨拙的特點。
  • 常含親昵或調侃： 使用時往往并非充滿惡意，尤其在熟人之間（如家人、朋友），可能帶有無奈、好笑或親昵的口吻，類似于“傻瓜”、“笨蛋”在某些語境下的用法。其貶義程度通常弱于“傻子”、“白癡”等詞。
  • 非正式： 屬于口語化、方言化的表達。

使用場景舉例：

• 當一個人做了件明顯犯傻或考慮不周的事情時，旁人可能會笑說：“你真是個呆才料！”
• 形容某人學習或理解事物比較慢：“那孩子學習是有點慢，是個小呆才料。”
• 朋友間開玩笑：“連這個都不會弄？你個呆才料！”

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“呆”有明确釋義：“遲鈍；不靈敏”。雖然未直接收錄“呆才料”詞條，但提供了構成該詞的核心語素“呆”的權威解釋。
• 《漢語方言大詞典》（中華書局）： 作為收錄漢語方言詞彙最全面的辭書之一，其中收錄了“才料”在晉語、冀魯官話等方言中表示“材料”并引申指“人”的用法（如“好才料”、“賴才料”），以及大量包含“呆”的方言詞（如“呆貨”、“呆子”），為理解“呆才料”的結構和含義提供了重要的方言依據。
• 晉語區方言研究文獻： 衆多關於山西、内蒙古西部等地晉語研究的學術論文和專著中，會記錄和分析“呆才料”這類特色方言詞彙的具體使用和含義。

網絡擴展解釋

“呆才料”是一個漢語詞彙，其詳細解釋如下：

一、基本含義

指聰明才智不足的人，形容人思維遲鈍、缺乏智慧或才能。該詞由“呆”（愚笨）、“才”（才能）、“料”（素質）三字組成，字面可理解為“愚鈍的才能素質”。

二、出處與用法

1. 文學出處：最早見于元代散曲《全元散曲·叨叨令過折桂令·遊四門》，例句為“呆才料不顧薔薇刺，貪折海棠枝”。
2. 語境分析：多用于文學或口語中，帶有調侃或批評意味，強調人因愚鈍而行事欠妥。

三、字義分解

• 呆：愚笨、遲鈍，如“癡~”“兩眼發~”；
• 才：才能、智慧，或指有才能的人；
• 料：素質、材料，引申為人的資質。

四、近義與關聯詞

• 近義詞：呆才、書呆子、呆頭呆腦；
• 反義詞：機靈、聰慧。

五、補充說明

該詞在現代使用頻率較低，多見于古典文學或方言中。如需進一步考證，可參考《全元散曲》原文或權威詞典（如漢典、查字典）。

别人正在浏覽...