簇新的意思、簇新的詳細解釋

簇新的解釋

[brand new] 極新;全新

簇新的西裝

詳細解釋

語本 前蜀 花蕊夫人 《宮詞》之六：“廚盤進食簇時新，侍宴無非列近臣。”本謂簇聚新物。後轉用為全新、極新之意。 元 無名氏 《劉弘嫁婢》第一折：“人家那簇新做出來的衣服，連帶兒也不曾綴。”《儒林外史》第五三回：“ 金修義 到了寓處門外，兩個長隨，穿着一身簇新的衣服，傳了進去。”《紅樓夢》第三十回：“ 黛玉 雖然哭着，卻一眼看見他穿着簇新藕合紗衫，竟去拭淚。”

詞語分解

• 簇的解釋 簇 ù 聚集，叢湊，或叢聚成的堆或團：簇擁。簇聚。簇生。簇居。花團錦簇。 〔簇新〕極新，常用來形容衣服。 量詞，用於聚集成團的東西：一簇鮮花。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 新的解釋 新 ī 剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與“舊”、“老”相對：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 性質改變得更好，與“舊”相對：改過自新。推陳出新。 不久以前，剛才：新

專業解析

"簇新"是現代漢語中一個形容詞性短語，其核心含義指物品呈現全新狀态，特指物品未經使用、未受磨損的原生形态。該詞的釋義可從以下維度解析：

一、詞源構成 "簇"字本義為竹叢聚集狀（《漢語大詞典》），引申為事物密集、集中呈現的狀态；"新"指初始未損的性狀。二者結合構成偏正結構，強調物品處於集中呈現新質的完整體現。

二、規範釋義 依據《現代漢語詞典》（第7版）定義，"簇新"特指"極新、全新"，多用於描述衣物、器具等實體物品。如"簇新的教科書""簇新的西裝"，均指物品保持出廠時的原始狀态，無任何使用痕迹。

三、語義特征 該詞蘊含三重語義要素：①時間維度（新近獲得）；②狀态維度（完整無缺）；③視覺維度（光澤鮮亮）。相較於普通"新"字，更強調物品從外觀到本質的全面新态，常見於商品描述與文學作品中的形象刻畫。

四、使用範疇 在語用層面存在雙重限制：①主體限制，多用於可觸知的實體物品，如"簇新的手機""簇新的家具"；②語體限制，常見於書面語及正式場合，口語中多替換為"全新"表述。《現代漢語規範詞典》特别指出其不適用於抽象概念，如"思想""觀念"等非物質範疇。

五、關聯詞彙 近義詞體系包含"嶄新""全新"，其中"嶄新"側重強調突破舊貌的新質态，"簇新"則更突出物品初始狀态的完整性。反義詞列中，"陳舊""破舊"構成直接對立，形成"物品狀态連續體"的兩極。

網絡擴展解釋

“簇新”是一個形容詞，表示極新、全新的狀态，通常用於描述物品或抽象概念的新穎程度。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 含義：指物品或事物非常新，近乎全新的狀态，常帶有“剛制成或剛出現”的意味。
• 詞源：由“簇”（聚集、簇擁）和“新”組合而成，原指“聚集新物”，後引申為“全新”。

2.用法與搭配

• 適用對象：多用於具體物品（如服裝、器物），也可形容抽象事物（如理想、時代）。
  • 例句：
    • “簇新的西裝”；
    • “簇新的理想”（舒婷詩句）。
• 語體色彩：書面語與口語通用，但更常見於文學描述。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：嶄新、全新、極新。
• 反義詞：陳舊、殘舊、破舊。

4.經典出處與例句

• 古典文學：
  • 《初刻拍案驚奇》：“見是一具簇新的棺木。”
  • 《儒林外史》：“穿着一身簇新的衣服。”
• 現代用例：
  • “我是你簇新的理想，剛從神話的蛛網裡掙脫。”（舒婷《祖國啊，我親愛的祖國》）

5.使用注意

• 語境提示：強調“完全無使用痕迹”或“剛出現不久”，如“簇新的紙币”指未流通的鈔票。
• 地域差異：在部分方言中可能有變體表達（如“回回新”），但标準漢語以“簇新”為準。

如需更多例句或考據，可參考漢典、搜狗百科等來源。

别人正在浏覽...