愛恡的意思、愛恡的詳細解釋

愛恡的解釋

亦作“ 愛吝 ”。愛惜吝啬。 漢 應劭 《風俗通·正失·燕太子丹》：“ 丹 實好士，無所愛恡也。”《隋書·李密傳》：“﹝ 李密 ﹞乃散家産，賙贍親故，養客禮賢，無所愛吝。”《新唐書·李峤傳》：“願愛恡班榮，息匪服之議。” 宋 蘇轼 《廣州資福寺羅漢閣碑》：“其一導師，以有為心，行有為法，從不求利，即自求名。譬如鄰人，求乞爪髮，終不可得，而況肌肉。以此觀之，愛吝不捨，是導師過。”

詞語分解

• 愛的解釋 愛 （愛） à 對人或事有深摯的感情：喜愛。愛慕。愛情。愛戴。愛撫。愛憐。愛戀。愛莫能助（雖同情并願意幫助，但力量做不到）。友愛。摯愛。仁愛。厚愛。熱愛。 喜好（刼 ）：愛好（刼 ）。愛唱歌。 容易：
• 恡的解釋 恡 ì 同“吝”。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

愛恡是漢語中一個較為生僻的複合詞，其含義可從構詞法和語源學角度解析如下：

一、詞義解析 "愛恡"由"愛"與"恡"構成，其中"恡"為"吝"的異體字。《漢語大詞典》記載該詞具有雙重含義：一是指過分愛惜財物而舍不得使用，如《後漢書·李固傳》"雖欲愛恡，勢不可得"；二指在情感表達上的刻意保留，《廣雅·釋诂》注"恡，惜也"，強調情感層面的收斂克制。

二、文字演變 "恡"字最早見于《說文解字》，屬"心部"，本義為"恨惜也"。宋代《集韻》載明"恡"同"吝"，但側重心理活動層面的吝惜。這種字形演變反映了古代對心理狀态描寫的精細化需求。

三、使用範疇 該詞主要見于古典文獻，現代漢語中多被"吝啬""矜持"等詞替代。北京大學《古漢語常用字字典》特别指出其多用于描述既包含物質吝惜又隱含情感克制的複合情境。

四、文化内涵 《漢字文化通诠》分析該詞體現了中國傳統文化中"發乎情，止乎禮"的中庸思想，既承認情感存在的合理性，又強調社會規範下的適度節制，這種辯證思維至今影響着漢語的情感表達方式。

網絡擴展解釋

“愛恡”是一個較為古舊的漢語詞彙，主要含義為愛惜而吝啬，即對某些事物或資源過分珍惜，導緻表現出吝啬的态度。以下為具體解析：

1.詞義解析

• 核心含義：指在愛惜某物的同時帶有吝啬心理，強調不願分享或過度節省。例如《隋書·李密傳》提到李密“散家産，賙贍親故，養客禮賢，無所愛吝”，這裡的“愛吝”即反襯其慷慨（“無所”即沒有吝啬）。
• 異體形式：也寫作“愛吝”，如《新唐書·李峤傳》中“願愛恡班榮，息匪服之議”。

2.古籍用例

• 漢代應劭《風俗通·正失·燕太子丹》：“丹實好士，無所愛恡也”，意為燕太子丹真心喜愛賢士，毫不吝啬。
• 《新唐書》用“愛恡班榮”表達對官職榮譽的吝惜。

3.現代使用

• 該詞在現代漢語中已極少使用，多見于古籍或文言語境。現代更常用“吝啬”“小氣”等詞表達類似含義。

4.補充說明

• “恡”為“吝”的異體字，二者通用，均表示吝啬、小氣。因此“愛恡”與“愛吝”可視為同一詞的不同寫法。

建議：如需深入理解該詞，可查閱《漢語大詞典》或《辭源》等權威辭書，以獲取更準确的釋義及更多古籍例證。

别人正在浏覽...