噉飯地的意思、噉飯地的詳細解釋

噉飯地的解釋

見“ 噉飯處 ”。

詞語分解

• 噉的解釋 噉 à 同“啖”。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“噉飯地”是漢語中一個較為生僻的詞彙，其本義指代“供人吃飯謀生的地方”，可拆解為“噉（啖）”“飯”“地”三部分解析：

1. 字義溯源：“噉”為“啖”的異體字，《說文解字》釋“啖”為“食也”，即“吃”的動作；“飯”指代食物；“地”表示場所或處所。三字組合後，引申為維持生計的處所或職位。
2. 文獻用例：該詞最早見於魏晉時期文獻，如《世說新語》中“啖飯地”被用於形容官員職位，暗含“僅為糊口而任職”的謙辭意味（來源：《漢語大詞典》上海辭書出版社）。清代學者趙翼在《陔餘叢考》中亦考證其用法，強調其“務實而避虛名”的文化内涵。
3. 現代語義：當代使用中，“噉飯地”多用於口語或文學表達，指代賴以生存的工作或場所，常含“平凡但必需”的引申義。例如：“這間小店雖不起眼，卻是全家人的噉飯地。”

參考來源：

• 《漢語大詞典》（漢典網收錄詞條：https://www.zdic.net）
• 《世說新語·排調》（中華書局點校本）
• 餘嘉錫《世說新語箋疏》（上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“噉飯地”是一個漢語詞彙，主要用於形容謀生或維持基本生活的職業或處所，帶有一定的口語化色彩。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義
   該詞是“噉飯處”的别稱（），字面可理解為“吃飯的地方”，引申為能夠提供基本生活保障的工作崗位或就職場所。例如清代文人恽敬在書信中提到：“但得噉飯處，世間升沉是非一切不較矣”，表達了對謀生之地的務實态度。

2. 曆史用法與出處
   該詞多見於近代文獻，如魯迅在《兩地書》中提到“無噉飯處”時，暗指難以找到維持生計的工作；郭沫若和王西彥的作品中也曾用此詞描述角色的生存困境（）。

3. 語境與情感色彩
   使用時常帶有自嘲或無奈意味，例如王西彥筆下的角色将看似體面的職業稱為“噉飯地”，實則暗示對現狀的不滿（）。這種表達反映了對工作僅滿足溫飽、缺乏更高追求的調侃。

4. 現代適用性
   當代語境中，該詞多用於文學或口語表達，較少出現在正式文本。其核心含義與“飯碗”“糊口的工作”等類似，但更具文言語感（）。

總結來看，“噉飯地”是一個通過職業場所比喻生存需求的詞彙，兼具實用性與文學性，適合在非正式場合或創作中表達謀生相關的感慨。

别人正在浏覽...