憚色的意思、憚色的詳細解釋

憚色的解釋

害怕的神色。 晉 幹寶 《搜神記》卷十八：“ 孔章 曰：‘若疑之，何不呼獵犬試之？’乃命犬以試，竟無憚色。”

詞語分解

• 憚的解釋 憚 （憚） à 怕，畏懼：忌憚。憚服。肆無忌憚。過則不憚改。 勞苦，因勞成疾：哀我憚人。 憚 （憚） á 震赫，撼動：憚赫（聲勢浩大）。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 色的解釋 色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顏色。色彩。色相（刵 ）。色調（刼 ）。 臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 種類：各色用品。 品質，質

專業解析

憚色（dàn sè）指因畏懼而顯露的容色，多用于描述面對威勢、危險或壓力時流露出的忌憚、畏縮神情。該詞屬書面語，現代使用頻率較低，常見于古典文學作品或特定語境。

詞義解析

1. 字源構成

   • “憚”：本義為畏懼、忌憚。《說文解字》釋為“忌難也”，引申為内心忌憚不敢行動。
   • “色”：此處指面部表情、神态。《論語·顏淵》有“察言而觀色”，強調神色可反映内心狀态。
   • 合成詞義：二字組合指因恐懼而形于色的狀态，強調外在神情對内心畏懼的直接映射。

2. 古典用例

   清代蒲松齡《聊齋志異·馬介甫》中“楊萬石色惴惴有憚色”一句，描述人物因懼怕妻子而面露惶恐，生動體現“憚色”即因畏懼産生的局促神态。

3. 現代適用場景

   多用于文學性描寫或特定語境，如：

   • 刻畫人物面對權威時的心理狀态：“他雖強作鎮定，眼中卻難掩憚色。”
   • 形容對自然力量的敬畏：“探險者仰望險峰，面露憚色。”

權威參考

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：明确收錄“憚色”詞條，釋義為“畏懼的神色”。
• 《辭源》（商務印書館）：以《聊齋志異》為例證，闡釋其古典用法。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：強調“憚”與“色”的關聯性，指出該詞凸顯神情與心理的呼應。

來源說明

本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《辭源》《古代漢語詞典》等權威辭書，并輔以經典文學作品例證。

網絡擴展解釋

“憚色”是一個漢語詞彙，拼音為dàn sè，其核心含義為“害怕的神色”。該詞多用于書面表達或古代文獻中，形容人在面對威脅、壓力或恐懼時表露出的神情狀态。

具體解釋與補充：

1. 詞義解析

   • “憚”指畏懼、害怕，“色”指神情、面色，二者組合後強調因内心恐懼而在面部顯現的直觀反應（）。

2. 文獻用例
   晉代幹寶《搜神記》卷十八記載：“竟無憚色”，即描述某人在面對試探或危險時毫無懼意的神态（）。

3. 使用場景
   該詞常見于古典文學或正式語境，現代口語中使用較少，多用于強調人物心理活動的描寫。

若需進一步了解古籍中的具體用法，可參考《搜神記》原文或其他古代志怪類作品。

别人正在浏覽...