叨塵的意思、叨塵的詳細解釋

叨塵的解釋

猶忝任。謂自己的才能與所任之職不相配。 宋 歐陽修 《續思颍詩序》：“叨塵二府，遂歷三朝。” 明 葉盛 《水東日記·圭齋題彭氏程文》：“ 玄 叨塵從臣，初議闕下，力贊其成。”

詞語分解

• 叨的解釋 叨 ā 承受：叨光。叨攏（謝人款待的話）。叨陪。 古同“饕”，貪。 叨 ā 〔叨叨〕話多（後一個“叨”讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 塵的解釋 塵 （塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。 佛家、道家指人間：紅塵。塵世。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：

專業解析

叨塵（tāo chén）是古代漢語中的複合詞，其核心含義指“虛占職位，有愧于職守”，常用于官場語境表達自謙。根據《漢語大詞典》收錄，該詞由“叨”與“塵”兩個語素複合而成：“叨”通“饕”，引申為貪圖、占據；“塵”指塵土，喻指卑微的職位。其詞義發展可追溯至《左傳·成公十六年》“貪天之功以為己力”，後衍生出“叨竊”“叨塵”等謙辭。

在曆代文獻中，宋代歐陽修《謝緻仕表》曾用“叨塵祿位”表達對任職的愧怍之情，清代黃六鴻《福惠全書·莅任部》則以“叨塵茲土”自謙才德不足卻擔任官職。現代《漢語成語源流大辭典》指出，“叨塵”與“忝居”“屍位”等詞構成同義聚合，均用于官場自貶表述。

該詞具有鮮明的語用特征：一是作為敬謙辭僅用于第一人稱，二是多出現于奏章、書信等正式文書，三是常與“不勝”“實深”等程度副詞搭配強化愧疚感，如明代張居正《陳六事疏》中“臣叨塵首輔，實深慚懼”即為典型用例。

網絡擴展解釋

“叨塵”是一個漢語詞彙，讀音為dāo chén，屬于謙辭，主要用于表達自謙或謙遜的态度。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：指自己的才能與所擔任的職位不相匹配，含有“忝任”（謙稱自己能力不足卻擔任某職）之意。
• 字面解析：
  • “叨”：表示承受的謙詞，如“叨光”“叨教”。
  • “塵”：塵土，象征微小、普通，引申為自謙身份或能力不足。

2.引證與用法

• 古代文獻：
  • 宋代歐陽修《續思颍詩序》中：“叨塵二府，遂曆三朝。” 意為謙稱自己能力不足卻曆任要職。
  • 明代葉盛《水東日記》中：“玄叨塵從臣，初議阙下，力贊其成。” 同樣表達自謙。
• 使用場景：多用于書面或正式場合，形容人謙遜、不居功自傲的态度。

3.結構特點

• 詞性：動詞性短語，常作謂語。
• 近義表達：忝列、忝居（均含自謙職位不稱之意）。

4.總結

“叨塵”通過“承受塵土”的意象，生動體現了中國傳統文化中謙遜自抑的價值觀，強調個人對職位或榮譽的敬畏與自省。其用法多見于曆史文獻或正式文本，現代口語中較少使用。

如需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《續思颍詩序》或《水東日記》等古籍。

别人正在浏覽...