關鍵字：

倒好的解釋

(1).指 明 朝中葉京師推行的一種新錢。 明 陸深 《燕閒錄》：“予少時，見民間所用皆 宋 錢，雜以 金 元 錢，謂之好錢。 唐 錢間有 開元 通寶，偶忽不用。新鑄者謂之低錢，每以二文當好錢一文，人亦兩用之。 弘治 末，京師好錢復不行，而惟行新錢，謂之倒好。”

(2).猶言隻能。 明 無名氏 《東平府》第二折：“你倒好拽耙扶犁，怎生打的他也！”

詞語分解

• 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或
• 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 友愛，和睦：友好。相好。 容易：好辦。好使。好懂。 完成，完善：辦好了。 表示應允、

專業解析

“倒好”的漢語詞典釋義與用法分析

“倒好”是一個在現代漢語口語中較為常用的短語，其含義需結合具體語境理解，核心在于“倒”字所表達的轉折或意外語氣。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、核心釋義

1. 表示“反而好”、“反倒好”

   用于表達實際情況與預期相反，但結果卻是好的。此時“倒”表示轉折，“好”是形容詞，描述正面結果。

   示例： “藥雖苦，治病倒好。”（指雖然藥苦，但治病效果反而好）

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“倒”的釋義第三條：“表示跟意料相反” 。

2. 表示“正好”、“恰好”

   強調某種條件或時機恰到好處，含輕微感歎語氣。“倒”在此起加強語氣作用。

   示例： “這雨來得倒好，莊稼正缺水呢。”

   來源：《漢語大詞典》中“倒”的副詞用法，釋義“表示順承關系，相當于‘正’、‘恰’” 。

二、特殊語境用法

3. 反諷或委婉否定

   在特定語境（如配合語調或表情）下，“倒好”可表達反話，暗示“并不好”或“不合適”。

   示例： “你這時候才來，倒好！”（實際表達不滿）

   來源：《現代漢語虛詞例釋》中“倒”的語用功能分析，指出其可表“與事實相悖的語義傾向” 。

三、使用場景分析

• 積極轉折：多用于對比預期與結果，突出意外之喜（如：“路遠倒好，能看風景”）。
• 條件適配：強調客觀條件符合需求（如：“房間不大，一個人住倒好”）。
• 情感表達：依賴上下文傳遞褒貶，需結合語調判斷（反諷用法需謹慎，避免歧義）。

權威參考來源

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 呂叔湘. 《現代漢語八百詞》（增訂本）. 商務印書館, 1999.

網絡擴展解釋

“倒好”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下幾種解釋：

一、成語用法（積極含義）

指事物或情況的發展結果出乎意料地好，超出原本預期。例如：

• “原本以為項目會失敗，結果倒好，反而獲得了更多支持。”
  這一用法強調“倒”的轉折性，常見于口語或文學表達，帶有積極色彩。

---

二、曆史術語（明代貨币）

指明朝中葉京師推行的一種新錢。據明代文獻記載：

• 當時民間流通的宋錢、金元舊錢被稱為“好錢”，而新鑄錢币因質量低劣被稱為“低錢”或“倒好”。

---

三、表演場合（貶義用法）

在戲曲、舞台表演中，指觀衆對演員失誤或表現不佳時故意喝倒彩，以示譏諷。例如：

• “她在台上唱錯詞，觀衆立刻喊倒好。”
  此用法與“喝倒彩”同義，常見于傳統曲藝文化中。

---

四、文學作品中的特殊表達

在《紅樓夢》等古典文學中，用于轉折性肯定，類似“反而更好”。例如：

• “不認得字的倒好，讀書不明理不如不讀。”（《紅樓夢》第四十二回）。

---

“倒好”的詞義需結合具體語境判斷：

• 積極義：結果超預期（成語）；
• 中性義：曆史貨币（明代）；
• 貶義：喝倒彩（表演）；
• 轉折義：文學中的反向肯定。
  建議通過上下文進一步确認其含義。

别人正在浏覽...

倡而不和長耳公暢發常法長發長法昌繁廠畈長番唱反調廠房長方體長方形長發王阊扉腸肥腦滿嘗糞常分昌豐昌風阊風常風常奉常俸長風長風破浪腸腹昌符昌福昌阜昌富娼婦倡扶倡婦娼夫償付償負常賦裳服常服長夫長府長斧長幹長幹曲長告唱高調常格長戈長歌唱歌長歌當哭娼根長更長庚長赓腸梗阻場功長工倡工