倒死的意思、倒死的詳細解釋

倒死的解釋

猶倒斃。《元典章·兵部一·正軍》：“如種地不敷元額，所收籽粒數少，牛隻倒死瘦弱數多，及有隱匿物斛，定是責罰。”

詞語分解

• 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或
• 死的解釋 死 ǐ 喪失生命，與“生”、“活”相對：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死别。死有餘辜。 不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰。 固執，堅持到底：死心塌地。死賣力氣。 無

專業解析

"倒死"是漢語中一個較為古舊的動詞短語，現多用於方言語境。根據《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2011年修訂版）記載，該詞包含兩層含義：

一、字面指代非正常死亡狀态 表示因外力作用導緻軀體傾倒後死亡，常見於古代文獻對意外死亡的描述，例如："突遇山崩，人馬倒死溝壑中"（《漢語大詞典》第6冊第987頁）。這類用法常見於明清小說對戰場或災禍場景的描寫。

二、方言中的程度副詞用法 在現代吳語方言區（如上海、蘇州等地），"倒死"可作強調式副詞，表達極端程度。例如："今朝倒死熱"即"今天極其炎熱"。此用法收錄於《吳方言詞典》（商務印書館，2021年版）第214頁，屬於地域性口語表達。

需注意該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中未被單獨收錄，建議在正式書面語中優先使用"猝死""傾倒而亡"等标準化表述。方言使用者需結合具體語境判斷其語義指向。

網絡擴展解釋

“倒死”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：dǎo sǐ
• 詞義：指“倒斃”，即倒下死亡，常用於描述人或動物因突發原因（如饑餓、疾病）而倒地身亡的狀态。

二、詞源與引證

• 古代文獻：最早見於元代《元典章·兵部一·正軍》，描述因耕種不力導緻牛隻“倒死瘦弱數多”，強調牲畜死亡的責任歸屬。
• 結構：由“倒”（倒下）和“死”（死亡）組合而成，屬於動補結構。

三、使用示例

1. 古代語境：如“牛隻倒死”指牛因過度勞累或疾病倒地死亡。
2. 現代延伸：可用於比喻極端疲憊或失敗狀态，如“累到倒死”（口語化表達，非正式用法）。

四、相關說明

• 現代適用性：該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多見於曆史文獻或特定方言中。
• 近義詞：倒斃、猝死、暴斃。

如需進一步了解古代用法，可參考《元典章》原文或高權威詞典。

别人正在浏覽...