答腔的意思、答腔的詳細解釋

答腔的解釋

[answer] 搭腔

詳細解釋

答話；搭理。《官場現形記》第十四回：“當下 胡統領 張羅了半天，無人答腔，覺得很沒意思。” 老舍 《四世同堂》三九：“我問他好多事，在哪兒住呀？幹什麼呀？ 金三爺 好呀？他都不答腔。”

詞語分解

• 答的解釋 答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處，還（俷 ）報别人：報答。答報。 問 答 ā 義同（一），用於“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編
• 腔的解釋 腔 ā 動物身體中空的部分：腔子。體腔。滿腔熱血。 器物的中空部分：爐腔。 樂曲的調子：腔調（刼 ）。唱腔。梆子腔。 說話的聲音、語調：開腔。京腔。裝腔作勢。拿腔拿調。 筆畫數：； 部首：月； 筆順

專業解析

"答腔"是現代漢語中具有口語色彩的動詞，指對他人的話語進行回應或接話。根據權威辭書解釋，其含義可從以下三個維度展開：

一、基本釋義 《現代漢語詞典》（第7版）将"答腔"定義為"接着别人的話來說"的行為，強調對話中的回應動作，常見於北方方言場景。例如："見沒人答腔，他隻好悻悻地結束了話題"。

二、詞源演變 《漢語大詞典》指出該詞由"答"（回應）與"腔"（說話聲調）複合構成，最早見於清代白話小說。其變體"搭腔"在《國語辭典》中被标注為同義詞，二者均表示言語層面的互動行為。

三、語用特征 根據《現代漢語規範詞典》的用法說明，該詞多用於否定句式，如"不答腔""沒人答腔"，常體現對話中斷或冷場狀态。在當代口語中既可指簡單應答（如："他嗯了一聲算是答腔"），也可引申為參與複雜讨論的積極态度。

網絡擴展解釋

“答腔”是一個漢語動詞，讀作dā qiāng（），意為回應、答話或搭理，通常用於口語場景。以下是詳細解釋：

基本含義

1. 回應或搭理
   指對他人話語作出反應，可以是口頭回答或簡單回應。例如：

   • “大家還來不及答腔，那兩條獵狗就聞到了足迹，又叫起來了。”
   • “跟他講話，他總是不答腔。”

2. 隱含态度
   使用時可能帶有“被動回應”或“不願理會”的意味。例如：

   • “胡小夜擡手給了蘭天野一個栗鑿，蘭天野鴨子死了嘴殼子硬，抵死不答腔。”

用法與語境

• 常見搭配：如“不答腔”“無人答腔”“前去答腔”等。
• 文學用例：
  • 《官場現形記》中：“可恨這丫頭，非但不同我答腔，眼皮也不朝着我望一望。”
  • 《文明小史》中：“眼望着女人說話，并不答腔。”

相關擴展

• 同義詞：搭話、回應、接茬。
• 異形詞：部分文獻中寫作“搭腔”（如）。
• 詞源：由“答”（回應）和“腔”（說話聲調）組合而成，強調以聲音或語言回應。

注意事項

• 使用場景：多用於口語或文學描述，正式場合較少使用。
• 語氣差異：是否答腔可能反映對話者的态度（如冷淡、忽視）。

如需更全面信息，可參考《國語辭典》 或漢典解釋。

别人正在浏覽...