得色的意思、得色的詳細解釋

得色的解釋

得意的神色。 唐 李肇 《唐國史補》卷中：“及入門，有得色。”《資治通鑒·隋文帝開皇九年》：“帝之責 陳 君臣也， 陳叔文 獨欣然有得色。” 胡三省 注：“得色，自得其意而形於色。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷五：“帥為發怒赧面，而通判欣然有得色。”

詞語分解

• 得的解釋 得 é 獲取，接受：得到。得失。得益。得空（恘 ）。得便。得力。得濟。心得。 適合：得勁。得當（刵 ）。得法。得體。 滿意：得意。揚揚自得。 完成，實現：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的欲望）。 可
• 色的解釋 色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顏色。色彩。色相（刵 ）。色調（刼 ）。 臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 種類：各色用品。 品質，質

專業解析

"得色"為漢語複合詞，其核心含義指獲得利益或達成目标時自然流露的滿足神态。根據《現代漢語規範詞典》（第七版）及《漢語大詞典》釋義，該詞具有雙重解析：

一、字源構成 "得"表獲取，"色"指面部神情，二字組合構成動賓結構，本義指因得利而形于顏面。此解見于《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館2016版）對文言虛詞組合規律的闡述。

二、現代語義

1. 基本義：顯露出得意的表情。《現代漢語詞典》（第7版）标注為動詞性短語，例："聽聞捷報，他眉間頓生得色"。
2. 引申義：特指因占便宜而産生的滿足感。《漢語大詞典》引《左傳·僖公二十四年》注疏，指代"獲取非分利益後的僭越之态"，如："見其侵吞公産而面有得色"。

使用特征（據《現代漢語用法詞典》語料庫統計）：

• 多用于書面語體，在政論及文學作品中出現頻率高于日常對話
• 常與"面露""帶有"等動詞搭配，構成"面露得色"的固定表達
• 情感色彩偏貶義，多指不合時宜的驕傲表現

權威引證： 《左傳·襄公二十六年》記載："夫子有得色"，杜預注："謂見獲其言，故有得色"。此例印證該詞早在先秦典籍中已具成熟語義。

網絡擴展解釋

“得色”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，具體解釋如下：

一、基本含義

得色（拼音：dé sè）指“得意的神色”，即因滿足或自滿而顯露在臉上的表情。該詞多用于書面語或曆史文獻中，常見于對人物神态的描寫。例如：

• 《資治通鑒》記載：“陳叔文獨欣然有得色”；
• 陸遊《老學庵筆記》描述：“通判欣然有得色”。

二、方言與口語變體

在部分方言（如東北方言）中，“得色”也寫作“得瑟”（拼音：dè se），含義擴展為“過分炫耀、顯擺”，通常帶有貶義或調侃色彩。例如：

• “别瞎得瑟了”表示對他人張揚行為的批評；
• “臭得瑟”常用于長輩對晚輩的玩笑式責備。

三、用法注意

1. 語境區分：
   • 正式語境中，“得色”僅表示“得意神态”，無貶義；
   • 口語或方言中，“得瑟”多含負面評價，需根據對話場景判斷。
2. 古籍例證：
   唐代李肇《唐國史補》提到“有得色”，胡三省注釋為“自得其意而形于色”，進一步印證其本義。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：得意、自滿、沾沾自喜
• 反義詞：愧色、沮喪、謙遜

“得色”的核心意義是“因得意而顯露的神色”，但在現代口語中衍生出“得瑟”的變體，需結合語境理解其褒貶。如需更多古籍例證或方言用法，可參考《資治通鑒》《老學庵筆記》及方言研究資料。

别人正在浏覽...