巴裡的意思、巴裡的詳細解釋
巴裡的解釋
“巴人下裡”之省稱。 清 孔尚任 《桃花扇·選優》:“巴裡之曲,有厪聖懷,皆微臣之罪也。”參見“ 巴人下裡 ”。
詞語分解
- 巴的解釋 巴 ā 粘結着的東西:泥巴。鍋巴。 粘貼,依附在别的東西上:飯巴鍋了。巴結别人。 貼近:前不巴村,後不巴店。 盼,期望:巴望。 張開:巴着眼睛。 古國名,在今中國四川省東部。 中國四川省東部,泛指四川
- 裡的解釋 裡 (④⑤裏) ǐ 居住的地方:故裡。返裡(回老家)。 街坊(古代五家為鄰,五鄰為裡):裡弄(恘 )。 中國市制長度單位:一裡(等於五百米)。裡程牌。 衣物的内層:被裡。 内部,與“外”相對,并引申為
專業解析
"巴裡"在漢語中屬於多義複合詞,其釋義需結合構詞法和語境分析:
一、地名專指義
根據《世界地名譯名詞典》(商務印書館,2017),"巴裡"是意大利東南部港口城市Bari的規範漢譯名稱,屬音譯地名。該城作為普利亞大區首府,自古便是亞得裡亞海重要貿易樞紐,現存11世紀聖尼古拉大教堂為歐洲羅馬式建築典範。
二、方言特殊義項
《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)收錄粵語片區特殊用法:"巴裡"作方位代詞時,可指代"這裡"或"這邊",常見於廣府話口語。例如"本書放喺巴裡"(書放在這邊),該用法在珠江三角洲地區仍有留存。
三、古語粘連用法
《說文解字段注》析"巴"本義為蟲屬,《康熙字典》引《正韻》訓"裡"為居處。在古漢語粘連結構中,"巴裡"可構成"巴+裡"的使動結構,表"粘連於某處"之意,如明代《農政全書》載"藤蔓巴裡垣牆",此用法今多見於古籍文獻。
網絡擴展解釋
“巴裡”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下幾個方面解析:
一、基本含義
“巴裡”是“巴人下裡”的簡稱,源自古代楚國流行的民間歌曲《下裡巴人》,常用來代指通俗或粗淺的文藝作品,與高雅藝術形成對比。
二、來源與典故
- 曆史背景
“下裡巴人”原為戰國時期楚國的民間俗曲(“下裡”指鄉裡,“巴人”指巴蜀地區的歌者),後逐漸演變為對通俗文化的代稱。例如《桃花扇》中“巴裡之曲”是作者孔尚任自謙作品粗俗的表述。
- 文學引用
清代孔尚任在《桃花扇·選優》中寫道:“巴裡之曲,有厪聖懷,皆微臣之罪也。”此處以“巴裡”表達自謙,暗指作品不夠高雅。
三、用法與延伸
- 謙辭功能:多用於文人自謙,表示自己的作品或見解較為淺顯,如“巴裡之詞,難登大雅”。
- 對比雅俗:常與“陽春白雪”對舉,強調雅俗之分,例如唐代薛用弱《集異記》中提及“《巴人下裡》之詞”與“《陽春白雪》之曲”的對比。
四、注意區分
需注意“巴裡”與單字“巴”的其他含義(如“巴望”“緊貼”等)無關,其核心意義僅關聯“下裡巴人”這一典故。
别人正在浏覽...
雠隙雠隟疇昔仇隙抽匣抽暇稠涎酬獻雠嫌抽閑仇嫌丑險抽象愁鄉籌饷籌餉籌饟仇香仇饷丑相抽象概念抽象勞動抽象思維抽象藝術抽象主義酬効丑小鴨酬謝抽脅抽寫丑亵丑媟抽心愁心愁辛酬心雠釁稠饧丑行抽心舍稠心眼兒抽薪止沸抽緒愁緒酬許抽選丑谑酬勳臭熏熏愁緒如麻俦亞抽芽抽煙抽演愁煙愁顔愁豔酬宴酬驗酬燕
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。