剝蔥的意思、剝蔥的詳細解釋

剝蔥的解釋

喻女子手指纖細白6*嫩。 唐 白居易 《何處難忘酒》詩之五：“玉柱剝蔥手，金章爛椹袍。” 宋 歐陽修 《減字木蘭花》詞：“慢撚輕籠，玉指纖纖嫩剝蔥。”

詞語分解

• 剝的解釋 剝 ā 去掉外面的皮或其他東西：剝皮。剝花生。 剝 ō 義同（一），用於複合詞：剝奪。剝削（?）。剝落。剝蝕。生吞活剝。 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：
• 蔥的解釋 蔥 ō 多年生草本植物，葉圓筒狀，中空，莖葉有辣味，是常用的蔬菜或調味品，兼作藥用，品種很多：大蔥。小蔥。 〔蔥頭〕ａ．多年生草本植物，地下有扁球形鱗，白色或略帶紫紅色，可食；ｂ．這種植物的鱗莖。亦稱“洋蔥”。 青色：蔥翠。蔥白。蔥綠。蔥茏（形容草木青翠茂盛）。蔥郁。郁郁蔥蔥。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:剝蔥漢語 快速查詢。

專業解析

“剝蔥”是現代漢語中具有雙層含義的詞彙。從字面本義來看，指剝去蔥的外皮，《現代漢語詞典》将其定義為“去除蔥類植物外層幹枯或老化的部分，露出内部鮮嫩莖葉”的日常勞作行為。

在文學語境中，該詞常被賦予比喻意義。《漢語大詞典》收錄了其作為形容詞性短語的用法，形容“女性手指纖細、白皙柔嫩的狀态”，例如《水浒傳》第八回描寫金翠蓮時寫道：“玉筍纖纖，渾如剝蔥之狀”，此處以蔥白比喻手指的修長瑩潤。這種修辭手法在古典文學中形成固定意象，清代李漁《閑情偶寄》亦用“剝蔥玉指”描摹女性手部美感。

語言學層面，該詞屬於偏正結構複合詞，“剝”作為動詞性語素限定中心語素“蔥”，通過動作與對象的組合構成完整語義單位。在方言研究中，北方部分地區保留着“剝蔥”指代廚房勞作的原始用法。

網絡擴展解釋

“剝蔥”一詞在不同語境中有不同含義，需結合具體用法理解：

一、比喻義（常見）
指女子手指纖細白嫩，常用於文學描寫。該用法源自古代詩詞：

• 唐代白居易《何處難忘酒》寫道：“玉柱剝蔥手，金章爛椹袍”；
• 宋代歐陽修《減字木蘭花》亦有“玉指纖纖嫩剝蔥”的描述。

二、字面義（較少見）
指實際剝去蔥皮的動作，常見於生活場景。例如：

• 廚房處理大蔥時需先剝去外皮；
• 快速剝蔥技巧包括拍打蔥身或溫水浸泡。

三、引申義（特殊語境）
個别資料提到“逐層揭示真相”的成語用法（如），但此義項較罕見，需結合上下文判斷。

建議：日常交流中，“剝蔥”多用於形容女子手指，屬於文學化表達；若涉及烹饪操作，則直接用“剝蔥皮”更明确。

别人正在浏覽...