月沙工具箱學習工具

版奏的意思、版奏的詳細解釋

關鍵字:

版奏的解釋

(1).即簡牍。《三國志·魏志·張既傳》“年十六,為郡小吏” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》:“﹝ 張既 ﹞自惟門寒,念無以自達,乃常蓄好刀筆及版奏,伺諸大吏乏者輒給與,以是見識焉。”

(2).持版啟奏。《新唐書·禮樂志一》:“緻齋之日……晝漏上水一刻,侍中版奏‘請中嚴’。諸衛之屬各督其隊入陳於殿庭。” 宋 王禹偁 《南郊大禮》詩之四:“綵城殘月帶微霜,版奏中嚴夜未央。”

詞語分解

專業解析

版奏(bǎn zòu)是漢語古語詞,現多用于特定文獻或公文語境,其含義需結合曆史用法解析:

一、核心釋義

  1. 公文呈遞之義

    指古代臣子将奏章書寫于簡牍(“版”)後上呈君主的行為,強調文書傳遞的正式流程。《漢語大詞典》釋為“以版牍奏事”,突顯其作為行政文書的載體屬性。

    例: “百官版奏,皆需謄錄于簡。”

  2. 引申為奏報内容

    後延伸指奏章本身的内容,如《後漢書·禮儀志》載:“太尉版奏,請立太子。”此處“版奏”代指太尉所呈的立儲奏議。

二、構詞溯源

三、現代使用場景

現偶見于曆史文獻研究或仿古公文寫作,如:

“依古制拟版奏,呈報禮部備案。”


典源追溯

(注:因古籍文獻電子化限制,部分來源暫無法提供直接鍊接,建議通過權威數據庫如“中國基本古籍庫”或圖書館紙本查閱。)

網絡擴展解釋

“版奏”是一個漢語詞彙,根據不同曆史文獻和權威詞典的解釋,其含義主要包含以下兩方面:

一、基本含義

  1. 指簡牍(古代書寫材料)
    這一釋義源于《三國志·魏志·張既傳》的記載,其中提到“蓄好刀筆及版奏”,這裡的“版奏”即代指書寫用的簡牍,屬于古代文書的載體。

  2. 持版啟奏(古代禮儀動作)
    在《新唐書·禮樂志》中,描述官員上朝時“侍中版奏‘請中嚴’”,意為手持笏闆(古代官員上朝用的記事闆)向君主奏事,屬于禮儀流程的一部分。

二、現代引申義

部分現代詞典(如查字典)提到,“版奏”可引申為“按照固定程式工作或演奏”,例如形容遵循規則完成某項任務。此用法更偏向比喻性質,可能與古代禮儀的規範性有關。

“版奏”的核心含義與古代文書和禮儀密切相關,需結合具體語境理解。若涉及曆史文獻或古文翻譯,建議優先參考《三國志》《新唐書》等原典及權威詞典(如漢典、滬江詞典)的釋義。

别人正在浏覽...

天水碧忝私填死天絲天思天驷甜絲絲田訟田叟田蘇恬素甜俗填嗉天素天算天筭甜酸苦辣天隨天邃天隨人願天遂人願天隨人原天隨子天粟馬角天孫天損天梭天塌地陷恬泰天台天台路迷天台女天台山天台宗恬倓舔舕舚舑天壇田躺天堂天堂地獄天弢天讨添梯填替天體天梯田田沺沺湉湉填填阗阗窴窴錪錪天天天田天條填帖天聽天廷
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。