學習工具
[be travel-worn and weary;endure the hardships of a hard journey live in one's trunks] 風塵;旅途中所受的辛苦。仆仆:疲勞的樣子。形容奔波勞苦的樣子
兩個口渴的旅客,在風塵仆仆的艱苦跋涉後偶然發現了這湖泊
形容旅途奔波、辛苦勞累的樣子。《痛史》第八回：“三人揀了一家客店住下，一路上風塵僕僕，到了此時，不免早些歇息。” 劉半農 《馬丹撒喇倍兒那》：“當一九○九年，渠風塵仆仆，往還 歐 美 二洲之間。” 柳青 《創業史》第一部第十六章：“旅行中風塵仆仆的臉上，出現了一種苦笑和惋惜混合的表情。”
"風塵仆仆"是一個常用的漢語成語，形容人因長途奔波而顯得勞累、疲憊的樣子。以下是基於權威漢語詞典和語言學著作的詳細解釋：
風塵仆仆（fēng chén pú pú）指旅途奔波勞累、風塵滿面的狀态。"風塵"指旅途中的風吹塵揚，象征行路艱辛；"仆仆"形容旅途勞頓、行路匆忙的樣子。該成語強調因長途跋涉而顯露出的疲憊神态。
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義：形容旅途奔波，勞累困頓。
例句："他風塵仆仆地從外地趕回來參加會議。"
《漢語大詞典》
釋義："風塵"指行旅艱辛，"仆仆"即煩擾勞頓貌，合指奔波勞苦之态。
溯源：出自清代吳趼人《痛史》第八回："三人揀了一家客店住下，一路上風塵仆仆，到了此時，不免早些歇息。"
《成語大辭典》（商務印書館）
強調該成語的比喻義：不僅指身體疲憊，亦暗含為事業或責任不辭辛勞的積極色彩。
例證："科研工作者風塵仆仆深入野外考察。"
《新華成語詞典》
注："仆仆"為疊詞，強化勞累的持續性；近義詞有"鞍馬勞頓""跋山涉水"，反義詞為"養尊處優"。
如："風塵仆仆的旅人"（定語），"他風塵仆仆地推門而入"（狀語）。
“風塵仆仆”是一個描述旅途勞累的成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
如需更完整的出處考證或例句，可參考《柳毅傳書》《痛史》等原著文獻。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。