訃音的意思、訃音的詳細解釋

訃音的解釋

報喪的信息、文告。 宋 韓琦 《祭少師歐陽公永叔文》：“忽承訃音，且駭且悲，哀誠孰訴，肝膽幾堕。” 明 黃淳耀 《哭程孟陽先生次金爾宗韻》：“生死茫茫總别離，魚書才到訃音隨。” ********* 《緻謝缵泰函》：“弟今出名為 楊君 具一訃音，自 日本 以東各處之同志或戚友，經己由弟寄去。”

詞語分解

• 訃的解釋 訃 （訃） ù 報喪，報喪的通知：訃告。訃聞（亦作“訃文”）。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 音的解釋 音 ī 聲，亦特指有節奏的聲：聲音。音樂（?）。音律。音色。音量。音區。音韻。音像。音容（聲音、容貌）。弦外之音。 信息，消息：音信。佳音。音訊。 筆畫數：； 部首：音； 筆順編號：

專業解析

訃音在現代漢語中主要指報告人去世消息的通知或信息，通常以書面形式（如訃告）或口頭傳達。該詞由“訃”和“音”組合而成：

• “訃”（fù）本義為報喪，源自“赴”的引申，表示急速傳遞消息。
• “音”指消息、信息。因此“訃音”直譯為“報喪的信息”，用於正式告知親友某人逝世的消息。

古代漢語中，“訃音”更強調“傳遞”的動作。因古代通訊不便，需專人奔赴傳遞死訊，故《辭源》釋為“奔赴告以死訊”，凸顯其緊急性與儀式感。

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   中國社會科學院語言研究所編，商務印書館出版。

2. 《辭源》（第三版）

   商務印書館，2015年修訂版。

網絡擴展解釋

“訃音”是一個漢語詞彙，具體含義和用法如下：

一、基本定義

訃音（拼音：fù yīn）指報喪的信息或文告，用於正式宣告某人去世的消息。其中：

• “訃”：指喪事，表示失去親人或朋友的悲痛；
• “音”：指消息或聲音，合稱即“喪事中的悲痛消息”。

二、使用場景

1. 傳統訃告
   通常以書面形式發布，内容包括逝者姓名、身份、去世時間/地點、治喪安排及家屬哀悼之情。
2. 形容哀悼氛圍
   可引申為葬禮中的悲痛聲音或情緒，如“訃音隨哀樂回蕩”。

三、語言特點

• 莊重簡練：避免使用粗俗或過度悲傷的詞彙，注重禮節性表達。
• 曆史沿用：古代多用於官方或家族内部，現代應用更廣泛（如公開訃告、媒體報道）。

四、文獻例證

• 宋代：韓琦《祭少師歐陽公永叔文》中“忽承訃音，且駭且悲”；
• 明代：黃淳耀詩句“魚書才到訃音隨”；
• 近代：孫中山緻謝缵泰函提及“訃音”的正式使用。

如需進一步了解古代訃文格式或現代應用差異，可查閱權威詞典（如漢典）或文史資料。

别人正在浏覽...