趕羅的意思、趕羅的詳細解釋

趕羅的解釋

方言。催逼。《老殘遊記續集遺稿》第三回：“你大嫂、二嫂子都來趕羅我，我又怎麼樣？”

詞語分解

• 趕的解釋 趕 （趕） ǎ 追，盡早或及時到達：趕超。趕集。趕先進。 從速，快做：趕快。趕路。趕任務。 驅逐，驅使：趕羊。驅趕。 等到（某個時候）：趕明兒。 遇到（某種情形或機會）：正趕上。 筆畫數：； 部首：
• 羅的解釋 羅 （羅） ó 捕鳥的網：羅網。 張網捕捉：羅掘（用網捕麻雀，挖掘老鼠洞找糧食。喻用盡辦法籌措款項）。門可羅雀（形容門庭冷落）。 搜集，招緻，包括：羅捕。羅緻（招請人才）。網羅。包羅。羅織罪名（虛構罪

專業解析

“趕羅”的漢語詞典釋義

“趕羅”是一個具有地域特色的方言詞彙，主要通行于中國北方部分地區（如北京、天津、河北、東北等地）。其核心含義是指因時間緊迫或事務繁多而急促、忙碌地張羅、操辦或催促，常帶有一種手忙腳亂、應接不暇的意味。

1. 基本釋義（忙碌、急促操辦）：

   • 指人為了完成某項任務或應對某種情況，在時間緊張或事情繁雜的情況下，匆忙地張羅、準備、處理或安排。例如：“眼瞅着客人就要到了，他還在那兒趕羅晚飯呢。”
   • 強調動作的急促感和狀态的忙碌感。

2. 引申義（催促）：

   • 由“急促操辦”引申出催促他人加快行動的意思。例如：“别磨蹭了，趕緊的，大夥兒都趕羅你呢！”
   • 此時，“趕羅”的對象是他人，表示讓他人抓緊時間、别拖延。

權威性說明與來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）： 該詞典作為漢語規範化的權威工具書，雖未單獨收錄“趕羅”詞條，但其對方言詞彙的收錄原則和釋義方法為理解此類詞彙提供了基礎框架。方言詞彙的釋義需參考專門的方言詞典或語言學著作。
• 方言詞典與語言學著作： “趕羅”作為北方方言詞彙，其詳細釋義和用法多見于方言研究文獻和地方性詞典。例如，李榮主編的《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）或相關北方方言研究論文中，會對類似詞彙的語義、語用進行詳細考證和記錄。
• 語源探讨（參考）： 有觀點認為“趕羅”可能是“趕”和“羅”（有收攏、張羅之意）的複合，或與“趕落”（意為催促、逼迫）存在音變或關聯。具體語源需依據詳實的語言學考證。

“趕羅”是一個生動的北方方言詞，形象地描繪了人在時間壓力或事務纏身時的忙碌、急促狀态（如趕羅事情），也用于表達對他人的催促（如趕羅别人）。其使用體現了漢語方言的豐富性和表現力。

網絡擴展解釋

“趕羅”是一個具有方言色彩的詞語，其含義在不同語境中存在差異，主要解釋如下：

1. 基本含義
   根據《老殘遊記》等文獻的引用，“趕羅”在方言中多指催逼、追問，表示被他人急切催促或逼迫。例如：“你大嫂子、二嫂子都來趕羅我，我又怎麼樣？”（出自《老殘遊記二編》第三回）。

2. 詞源與結構
   該詞由“趕”（追趕）和“羅”（捕捉、圍住）組成，字面可理解為“追趕并圍困”，後引申為通過語言或行動施加壓力。部分資料将其歸類為成語，但更常見的是作為方言詞彙使用。

3. 使用場景
   多用于口語或文學作品中，描述被他人反複催促、逼迫的情境，例如：“工作被老闆趕羅着完成”“親戚趕羅着問婚事”等。

4. 注意差異
   需注意與“趕羅”字面相似的“趕”和“羅”單獨使用時的區别。例如“趕任務”強調加快速度，而“羅網”指捕捉工具，二者組合後的“趕羅”更側重心理或言語上的壓迫感。

該詞核心含義為“通過催促或追問施加壓力”，需結合具體語境理解。若需進一步考證，可參考《老殘遊記》原文或方言研究資料。

别人正在浏覽...