月沙工具箱學習工具

過款的意思、過款的詳細解釋

關鍵字:

過款的解釋

猶過訪。 明 孟稱舜 《嬌紅記·喜賀》:“老爺還有話:二位相公,雖已榮授,如瓜期未及,幸一過款,使蓬戶生輝也。”

詞語分解

專業解析

"過款"屬於古漢語中的複合詞,其核心含義需結合單字訓诂與曆史語用分析。據《漢語大詞典》(第二版,商務印書館)記載,"過"的本義為"經過",《說文解字》釋作"度也",後衍生出超越、過失等多重含義;"款"在《康熙字典》中訓為"誠也",原指誠懇之意,後擴展指契約條款或財物項目。

該詞在古代文獻中呈現兩層語義脈絡:

  1. 財物核驗範疇:指對賬目、款項的審查過程,見於明清商貿文書,如《明清商事文書輯錄》載有"三日内過款訖"的票據批注,特指完成款項交割的核驗程式。
  2. 禮儀交往範疇:在《儀禮注疏》中,"過"表訪問,"款"指誠意,組合為禮節性拜訪的雅稱,如"過款府邸"即鄭重登門造訪的表達方式。

現代漢語中該詞已退出常用詞彙體系,僅存於特定方言與專業領域。方言調查顯示,閩南語部分區域仍保留"過款"表示"核對賬目"的用法,此語言現象被收錄於《漢語方言大詞典》(中華書局)。

網絡擴展解釋

“過款”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可結合搜索結果綜合解釋如下:

一、基本釋義

“過款”意為過訪、拜訪,屬於書面用語,常見於古典文獻或正式語境。例如明代孟稱舜在《嬌紅記·喜賀》中寫道:“幸一過款,使蓬戶生輝也”,即表達邀請對方來訪的謙辭。

二、出處與用法

  1. 詞源:最早見於明代戲曲作品,如《嬌紅記》,用於表達對他人的禮節性訪問。
  2. 結構:由“過”(經過、前往)和“款”(誠懇、殷勤)組合而成,強調以誠摯态度登門拜訪。

三、現代使用情況

該詞在現代漢語中已極少使用,屬於生僻詞彙。部分網絡例句(如“傍過款”)可能存在誤用或混淆,需注意結合上下文判斷。

四、相關延伸

建議在閱讀古籍或研究古漢語時重點關注此詞,日常交流中可替換為更通用的“拜訪”等詞彙。

别人正在浏覽...

旁逸橫出旁引旁引曲證旁逸斜出旁遊龐豫旁喻嗙喻旁緣龐雜龐赜旁澤旁仄滂澤旁瞻胖脹胮脹旁磔旁證旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末節旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州樣子旁燭旁矚滂注旁注旁轉胖壯旁資旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般還盤還攀害泮汗攀號判合泮合牉合盤壑攀和潘河陽攀鴻
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。