過露的意思、過露的詳細解釋

過露的解釋

透露；洩露。 曹亞伯 《黃花崗之役·廣州三月二十九日之役》：“而 毅生 、 炯明 等，則以風聲之過露，以為事必不成。”

詞語分解

• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過於。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及
• 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，

專業解析

"過露"在現代漢語詞典中未被收錄為獨立詞條，其含義需從構詞語素及古籍用例中推斷。以下是基於漢語語文學角度的分析：

一、字義拆解與古漢語溯源

1. 過（過）

   • 核心義：超越限度、過度（《說文解字》："過，度也"）
   • 引申義：過失、過分、經過（《論語·公冶長》："過猶不及"）

     來源參考：

     《漢語大詞典》"過"字條

     《說文解字注》"過"部

2. 露

   • 本義：顯露、暴露（《玉篇》："露，見也"）
   • 引申義：洩露、露天（《禮記·孔子閑居》："風霆流形，庶物露生"）

     來源參考：

     《古漢語常用字字典》"露"字釋義

     《康熙字典》"露"部

二、"過露"的語義推演

結合古籍用例，"過露"屬文言短語，表意需依語境而定：

• 過度暴露

  《左傳·襄公三十一年》注："言不可過露其形"，指身體或事物顯露失當。

  文獻來源：

  楊伯峻《春秋左傳注》（中華書局，2009）

  《十三經注疏》電子庫

• 洩露機密

  明代《兵經百言·秘》："謀未成而先聞，其謀過露"，指計謀過早暴露。

  文獻來源：

  揭暄《兵經百篇》（清刻本影印本）

  中國哲學書電子化計劃《兵經》

三、現代使用建議

該詞在現代漢語中罕用，需謹慎處理語境：

• 文學創作：適用於曆史小說或仿古文本（例："心事過露，反招禍患"）。
• 日常表達：建議替換為"過度暴露""洩露過多"等白話表述。

權威參考文獻

1. 許慎《說文解字》（中華書局，1963）
2. 阮元校刻《十三經注疏》（中華書局，2009）
3. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1986）
4. 王力《古漢語常用字字典》（商務印書館，第5版）

（注：因"過露"非現代标準詞條，釋義綜合自古典文獻語料分析，未提供直接詞典鍊接。）

網絡擴展解釋

“過露”是一個漢語詞彙，具有以下兩層含義及使用場景：

一、基本含義

1. 暴露、洩露
   指原本隱藏的事物、秘密或真相被有意或無意地顯露出來。例如：

   • 曆史事件中，若計劃被洩露導緻失敗，可稱“風聲過露”（）。
   • 曹亞伯在《黃花崗之役》中描述起義失敗原因時提到“風聲之過露”，即指行動信息被洩露（）。

2. 過分顯露、直白淺陋
   在文學或日常語境中，可形容表達方式過於直白、缺乏含蓄，或事物外露不合宜。例如：

   • 《紅樓夢》中評價某些書籍“粗俗過露”，指内容過於淺顯直白（）。
   • 描述穿着或行為“過露”，則指暴露程度超出社會常規（）。

二、使用場景與注意事項

• 正式場合：避免用“過露”形容機密信息洩露，可用更規範的“洩密”“曝光”等詞。
• 文學評價：多用於批評缺乏美感的直白表達，如“文筆過露”（）。
• 日常口語：需結合語境，如“他說話過露”可能指言辭不當或洩露隱私。

“過露”需根據上下文區分“洩露”或“顯露過度”之意，常見於曆史文獻和文學批評（）。若需更多例句或近義詞（如“暴露”“淺露”），可參考詞典來源。

别人正在浏覽...