歸寍的意思、歸寍的詳細解釋

歸寍的解釋

見“ 歸寧 ”。

詞語分解

• 歸的解釋 歸 （歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙 ）（回家探親）。歸真反璞。 還給：歸還。物歸原主。 趨向，去往：歸附。衆望所歸。 合并，或集中於一類，或集中於一地：
• 寍的解釋 寍 í 古同“寧”。 寍 ì 古同“寧”。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：

專業解析

歸寍（guī níng）是漢語古語詞，現多寫作“歸甯”，指已出嫁的女子返回娘家探望父母。其釋義與典籍依據如下：

一、核心釋義

1. 女子省親

   指女子出嫁後回娘家向父母問安，見於《詩經·周南·葛覃》：“歸甯父母。”漢代鄭玄箋注：“甯，安也。父母在，則有時歸甯爾。”（《毛詩正義》）

   現代用例：常見於傳統禮俗描述，如“新婚女子擇日歸甯”。

2. 引申為探親泛稱

   後世偶用於泛指子女探望父母，如《漢書·杜周傳》注：“歸甯，謂歸家安親。”但此用法較少見。（《漢書》顔師古注）

二、字源與結構

• 歸（guī）：《說文解字》釋為“女嫁也”，本義指女子出嫁，後引申“返回”之意。
• 寍/甯（níng）：通“寧”，《爾雅·釋诂》注：“安也。”表安甯、問候。

  二字組合強調“出嫁女返家安親”的行為，屬古代禮制範疇。

三、典籍用例

1. 《左傳·莊公二十七年》

   “冬，杞伯姬來，歸甯也。”指魯國公主返杞國探親。

2. 宋代陸遊《老學庵筆記》

   “女子出嫁後歸甯，俗謂‘回門’。”說明宋代已融入民俗稱謂。

四、現代使用提示

該詞屬書面語，現代漢語多用“回門”“探親”替代，但文史研究中仍保留原詞。台灣地區沿用“歸甯”指婚俗中的回門儀式。

權威參考來源：

• 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[Z]. 上海辭書出版社, 1986.
• 許慎. 《說文解字》[M]. 中華書局, 1963.
• 阮元校刻. 《十三經注疏·毛詩正義》[M]. 中華書局, 2009.

網絡擴展解釋

“歸寍”是漢語詞彙，其含義和用法如下：

一、基本解釋

1. 核心含義
   “歸寍”指已婚女子回娘家探望父母，屬於傳統禮儀中的省親行為。該詞是“歸甯”的異體寫法，兩者意義完全相同。

2. 詞源與結構

   • “歸”表示返回，“寍”（同“甯”）有安甯、探問之意，合指女子婚後返家探親以表孝道。
   • 古代文獻中多寫作“歸甯”，如《詩經·周南·葛覃》中“歸甯父母”即為此意。

二、用法與演變

• 古代用法：專指已婚女子回娘家，強調禮節性探親。
• 現代擴展：部分語境中可泛指子女回家看望父母，但傳統用法仍保留特定指向性。

三、相關詞語

• 近義詞：省親、探親
• 異體關聯：歸甯（更常見寫法）、歸槥（指送靈柩歸葬，與“歸寍”無關）

如需進一步了解具體文獻用例，可參考《漢語大詞典》或古典文學作品。

别人正在浏覽...