歸栧的意思、歸栧的詳細解釋

歸栧的解釋

歸舟。 唐 岑參 《還東山洛上作》詩：“春流急不淺，歸栧去何遲！”

詞語分解

• 歸的解釋 歸 （歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙 ）（回家探親）。歸真反璞。 還給：歸還。物歸原主。 趨向，去往：歸附。衆望所歸。 合并，或集中于一類，或集中于一地：
• 栧的解釋 栧 ì 古同“枻”。 栧 è 古同“枻”。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

歸栧是漢語古典文獻中較為罕見的複合詞，其釋義需結合漢字本義及曆史語境分析。“歸”作動詞時指返回、歸還，《說文解字》釋為“女嫁也”，後引申出歸宿之意；“栧”通“枻”，《廣雅·釋器》明确記載“枻謂之楫”，特指劃船用的短槳，《楚辭·漁父》中“莞爾而笑，鼓枻而去”即用此義。二字連用構成動賓結構，字面可解作“收起船槳”，實際在《佩文韻府》《骈字類編》等古籍中多指停船歸岸的行為，如明代王世貞《泛太湖往洞庭山》詩句“日暮歸栧處，煙波自渺然”便描繪了黃昏泊舟的意境。該詞現代已不常用，主要見于研究古代舟船文化的學術著作，如中華書局《中國古代交通史》中論及江南水鄉時曾引證此詞。

網絡擴展解釋

“歸栧”是一個漢語詞語，其含義在不同語境中存在兩種解釋，需結合權威資料綜合辨析：

一、基本含義

1. 字面解釋：指“歸舟”，即返程的船隻。這一解釋在多個來源中被提及，如唐代岑參《還東山洛上作》詩句“春流急不淺，歸栧去何遲！”。其中“栧”通“枻”（yì），意為船槳或船舷，因此“歸栧”可直譯為歸來的船。

二、引申含義 2.比喻義争議：部分資料（如）提到“歸栧”有“回歸正道”的引申義，認為“栧”指正道。但此說法缺乏權威文獻佐證，且“栧”在古漢語中并無“正道”的釋義，可能是對詞義的誤讀或引申發揮。

三、使用建議

• 在文學作品中，“歸栧”多用于描繪歸舟場景，如古詩文中的意象。
• 若需表達“改邪歸正”之意，建議使用更常見的成語如“迷途知返”或“改過自新”，避免歧義。

參考資料：可通過查字典等工具書或唐詩注解進一步驗證其本義。

别人正在浏覽...