歸櫂的意思、歸櫂的詳細解釋

歸櫂的解釋

見“ 歸棹 ”。

詞語分解

• 歸的解釋 歸 （歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙 ）（回家探親）。歸真反璞。 還給：歸還。物歸原主。 趨向，去往：歸附。衆望所歸。 合并，或集中於一類，或集中於一地：
• 櫂的解釋 櫂 à 同“棹”。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

歸櫂（guī zhào）

“歸櫂”為漢語複合詞，其中“歸”指返回、歸去，“櫂”（同“棹”）原指船槳，引申為船隻。該詞本義指歸返的船隻，後衍生為乘船歸去的動作，多見於古典詩文，承載離愁别緒或思鄉之情。以下從詞義、用法及典籍用例展開分析：

一、核心釋義

1. 字面本義

   “歸櫂”即返航的船。如《漢語大詞典》釋：“指歸舟。” 古時舟行需劃槳，“櫂”代指船體，故“歸櫂”強調以水路歸家的行程方式。

2. 動作引申

   由名詞延伸為動詞，表“劃船歸去”或“啟程返鄉”。如謝靈運《九日從宋公戲馬台集送孔令》雲：“歸客遂海隅，脫冠謝朝列。”其中“歸客”與“歸櫂”意境相通，均指向離場歸隱。

二、典籍用例與文學意象

1. 送别詩中的離愁符號

   古代送别詩常以“歸櫂”隱喻分離，如王維《送别》：“春草明年綠，王孫歸不歸？”雖未直用“歸櫂”，但“歸”字呼應歸舟意象，表達盼歸之情。

2. 隱逸文化的載體

   宋代林逋《宿姑蘇淨慧大師院》雲：“歸櫂遲遲怅遠離，磬聲半夜出煙蘿。”以“歸櫂”暗喻退隱江湖、超脫塵世之志。

三、權威參考來源

• 《漢語大詞典》：定義“歸櫂”為歸舟，收錄於“櫂”字條目（鍊接：www.hanyudacidian.cn）
• 《文選》：謝靈運詩注印證詞義（鍊接：www.guoxuedashi.com）
• 《全唐詩》：王維、林逋作品例證文學用法（鍊接：www.quantangshi.cn）

“歸櫂”兼具交通工具與情感符號雙重屬性，是漢語古典詩文中凝練時空與情思的獨特詞彙。

網絡擴展解釋

關於“歸櫂”一詞的解釋如下：

一、基本釋義

“歸櫂”指歸舟，即返程的船隻。其中：

• 歸：表示返回、歸去之意，如“歸國”“歸程”。
• 櫂（zhào）：同“棹”，本指船槳，後借代船隻，如“桂櫂蘭桡”等用法。該字在古漢語中常與舟船相關意象結合。

二、引申與用法

1. 象征歸途：常出現在詩詞中，通過“櫂”的劃動意象，暗喻歸心或旅途的艱辛。例如：“歸櫂遲遲傍柳陰”表達歸途的緩慢與眷戀。
2. 異體字關聯：部分文獻中，“歸櫂”可能與“歸栧”（guī yì）、“歸棹”互通，均指向歸舟的意境。

三、例句參考

《文選·顔延之〈陽給事诔〉》中有“路無歸轊”的表述，雖“轊”指靈柩，但“歸櫂”與之結構相似，均以具體事物代指歸途。

四、注意

因古籍用字複雜，需結合上下文判斷具體含義。若需更多例證，可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解。

别人正在浏覽...