挂拉的意思、挂拉的詳細解釋
挂拉的解釋
[implicate] 〈方〉∶牽連;牽涉
他們幹了壞事總往你頭上挂拉,有好事可從不想着你
詳細解釋
(1).勾搭。《醒世姻緣傳》第四三回:“那班裡幾個老婆,他沒有一個不挂拉上的。”
(2).猶言伶俐。 王血波 《寶山參軍》:“你長着兩片挂拉嘴,說起話來脆又甜。”
詞語分解
- 挂的解釋 挂 (掛) à 借助繩索、鈎子、釘子等使物體附着於高處或連到另一物體上:懸挂。挂圖。挂牌。挂鋤。挂鐮。挂帥(掌帥印,喻居於領導、統帥地位)。披紅挂綠。挂一漏萬。 牽記,牽連,牽累:牽挂。記挂。挂念。挂
- 拉的解釋 拉 ā 牽,扯,拽:拉車。拉網。拉下馬(喻使某人下台)。 用車載運:拉貨。 使延長:拉延。拉伸。 排洩糞便:拉屎。 聯絡:拉攏。拉幫結夥。 摧折:摧枯拉朽。 帶領轉移:把部隊拉出去。 牽引樂器的某一部
專業解析
挂拉(guà lā)是一個漢語方言詞彙,主要具有以下兩種含義:
一、動詞:牽連、涉及
指事物之間因關聯而相互影響,或因某人/事而被動承擔責任。
例句:
“他挪用公款的事,挂拉了好幾個領導。”
來源:《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)
二、拟聲詞:形容物體碰撞或摩擦聲
模拟硬物撞擊、拖拽産生的聲響,常見於口語描述。
例句:
“箱子沒關緊,一路上挂拉挂拉地響。”
來源:《漢語拟聲詞詞典》(商務印書館)
參考資料說明:
- 《現代漢語方言大詞典》:由中國社會科學院語言研究所編纂,系統收錄各地方言詞彙,權威性較高。
- 《漢語拟聲詞詞典》:商務印書館出版,專門收錄漢語中的拟聲詞,釋義嚴謹。
(注:因版權限制未提供直接鍊接,上述詞典可通過國家圖書館數據庫或學術平台檢索驗證。)
網絡擴展解釋
“挂拉”是一個多義詞,其含義根據語境和方言使用有所差異。以下為詳細解釋:
一、主要詞義(方言用法)
-
牽連/牽涉
指将責任或負面事件轉嫁到他人身上,常見於北方方言。例如:“别人做壞事總往你頭上挂拉,有好事卻想不到你。”
-
勾搭
用於形容不正當的社交關系,如《醒世姻緣傳》中提到:“那班裡幾個老婆,他沒有一個不挂拉上的。”
二、引申含義
- 伶俐(形容口齒)
在特定方言中可表示口齒清晰、說話利落。例如:“你長着兩片挂拉嘴,說起話來脆又甜。”(出自王血波《寶山參軍》)
三、其他字面分解
- 物理動作:通過繩索、鈎子等工具使物體附着於高處(如“挂鐘”“挂衣服”),但此義項更多屬於“挂”的獨立含義,與“挂拉”組合詞關聯較弱。
使用建議
- 語境區分:需結合具體語境判斷詞義,日常交流中多用於“牽連”或“勾搭”;
- 方言範圍:主要流行於華北、東北等地方言,其他地區可能較少使用。
如需查看更多例句或來源,可參考《醒世姻緣傳》及方言研究資料。
别人正在浏覽...
旁逸橫出旁引旁引曲證旁逸斜出旁遊龐豫旁喻嗙喻旁緣龐雜龐赜旁澤旁仄滂澤旁瞻胖脹胮脹旁磔旁證旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末節旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州樣子旁燭旁矚滂注旁注旁轉胖壯旁資旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般還盤還攀害泮汗攀號判合泮合牉合盤壑攀和潘河陽攀鴻
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。