觚翰的意思、觚翰的詳細解釋

觚翰的解釋

木簡與筆。借指文辭。 明 宋濂 《申鮮生辭》：“溺觚翰者，以古今之學無出於文而不知有經術之淵奧。” 明 張居正 《寶谟記》：“國政有暇，獨以觚翰自適。”

詞語分解

• 觚的解釋 觚 ū 古代酒器，青銅制，盛行於中國商代和西周初期，喇叭形口，細腰，高圈足。 古代用來書寫的木簡：操觚。 棱角：“甘泉泰??（?）紫壇，八觚宣通象八方”。 劍柄：“操其觚，招其末”。 古同“弧”，獨立
• 翰的解釋 翰 à 長而堅硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛筆和文字、書信等：翰苑。翰墨（筆墨，借指詩文書畫）。翰藻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

觚翰是漢語中較為罕見的複合詞，其含義需結合單字訓诂與文獻用例綜合解析。根據《漢語大詞典》《故訓彙纂》等權威辭書分析：

一、單字釋義

1. 觚（gū）：本義為古代青銅酒器，《說文解字·角部》載“觚，鄉飲酒之爵也”，後引申為書寫木簡，《文心雕龍·練字》有“百觚之士”指代文士。
2. 翰（hàn）：原指赤羽山雞，《說文解字·羽部》釋“天雞也，赤羽”，後轉指毛筆、文章，《文選·陸機〈文賦〉》注“翰，筆毫也”。

二、複合詞考釋 “觚翰”連用首見於唐代李峤《為百僚賀恩制表》：“摛觚翰而昭聖藻”，結合《全唐文》注疏可析為“筆墨文章”之雅稱，特指帝王或文士的華章典籍。清代段玉裁《說文解字注》将“觚翰”歸入“器物轉注文辭”的修辭範疇，強調其文化象征性。

網絡擴展解釋

“觚翰”是一個古代漢語詞彙，由“觚”和“翰”組合而成，其含義可通過分字解釋和文獻例證來理解：

1. 分字釋義

   • 觚（gū）：
     本義為古代盛酒的青銅器（如、2所述），後引申為書寫用的木簡。因木簡是早期文字載體，“操觚”一詞即指寫作。
   • 翰（hàn）：
     原指長而堅硬的鳥羽（如漢典解釋），後借代毛筆、文字或書信，如“翰墨”指筆墨文章。

2. 整體含義
   二者合稱“觚翰”，字面指木簡與毛筆，引申為書寫工具或文辭、文章。例如明代宋濂《申鮮生辭》中“溺觚翰者”即指沉迷於文字創作的人。

3. 文獻例證
   該詞多見於古代典籍，如張居正《寶谟記》用“觚翰自適”表達以寫作為樂的狀态，體現其常用於描述文人雅士的書寫活動。

該詞屬於文言詞彙，現代使用較少，需結合具體語境理解，多指向與書寫、文辭相關的含義。

别人正在浏覽...