汗涔涔的意思、汗涔涔的詳細解釋

汗涔涔的解釋

汗流貌。 巴金 《春》十五：“四五隻彩蝶在她們的頭上飛來飛去，總不給她們捉到。她們跑得汗涔涔的。” 曹禺 《北京人》第一幕：“﹝ 曾霆 ﹞汗涔涔地由通大客廳的門興奮地急步走來。”

詞語分解

• 汗的解釋 汗 à 由身體的毛孔排洩出來的液體：汗水。汗流浃背。 出汗，使出汗：汗顔（因羞慚而出汗；泛指慚愧）。汗馬功勞。汗牛充棟。 汗 á 〔可（?）汗〕見“可”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 涔涔的解釋 ∶多雨的 ∶淚落不止的 ∶汗流浃背的汗水涔涔 ∶形容脹痛煩悶頭涔涔然發脹 ∶形容天色陰沉的樣子詳細解釋.雨不止貌。《藝文類聚》卷二引 晉 潘尼 《苦雨賦》：“瞻中塘之浩汗，聽長霤之涔涔。” 唐

專業解析

"汗涔涔"是一個漢語形容詞，用來形容汗水不斷流下的樣子。其核心含義在於描繪汗水滲出、流淌的狀态，常帶有量多、持續、明顯可見的意味，并常隱含着因某種原因（如緊張、勞累、炎熱、羞愧、恐懼等）導緻出汗的語境。

以下從詞典釋義、用法特征和權威引用角度進行詳細解釋：

1. 核心釋義：

   • "汗"：指人或高等動物皮膚汗腺分泌的液體。
   • "涔涔"：是一個疊音詞（形容詞），主要用來形容：
     • 雨水、淚水、汗水等液體不斷滲出、流淌、滴落的樣子。
     • 天色陰沉的樣子（此義項與“汗涔涔”無關）。
   • 組合義：因此，“汗涔涔”直接描述的就是汗水不停地滲出、流淌的狀态。它強調的是汗水出現的動态過程和明顯的視覺效果，而非僅僅是“有汗”的靜态狀态。

2. 用法特征與隱含意味：

   • 程度描述：暗示汗水較多，不是微汗，而是足以形成流淌或滴落的程度。
   • 狀态描述：強調汗水是正在滲出、彙聚、流淌的進行時狀态。
   • 情感/情境關聯：該詞常伴隨特定的情境或心理狀态出現，例如：
     • 緊張、恐懼或驚吓：如“吓得他汗涔涔的”。
     • 羞愧或窘迫：如“被問得汗涔涔的”。
     • 勞累或虛弱：如“累得他汗涔涔的”。
     • 天氣炎熱：如“烈日下，人們個個汗涔涔的”。
     • 疾病或疼痛：如“他發着高燒，額頭汗涔涔的”。
   • 文學性與生動性：相較於“流汗”、“出汗”，“汗涔涔”更具文學色彩和形象感，能生動地描繪出汗水的具體情狀。

3. 權威詞典釋義參考：

   • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：

     汗涔涔：狀态詞。形容汗水不斷地流下。例如：他汗涔涔地跑回來 | 吓得汗涔涔的。

     • 來源鍊接： 商務印書館官方工具書平台 (需購買或查閱實體書/授權電子版，此為出版社官方頁面)

   • 《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社：

     涔涔：... ② 形容汗、淚、水等不斷地流下。...汗涔涔：形容汗水流淌的樣子。

     • 來源鍊接： 漢語大詞典官網 (提供線上查詢服務，此為官方網站)

   • 漢典網（基於權威辭書内容的線上工具）：

     汗涔涔：形容汗水流淌的樣子。

     • 來源鍊接： 漢典 - 汗涔涔 (該頁面提供詞語釋義)

   • 國學大師（古籍與辭書數據庫）：

     該網站收錄了多部權威辭書内容，查詢“汗涔涔”可得到與上述詞典一緻的釋義，強調汗水流淌的狀态。

     • 來源鍊接： 國學大師 - 詞典查詢 (可通過其詞典功能查詢)

“汗涔涔”是一個生動描繪汗水持續滲出、流淌狀态的形容詞。它不僅僅表示出汗，更強調汗水量相對較多、流動感明顯的情狀，常用於表達因炎熱、勞累、緊張、恐懼、羞愧、疾病等引起的顯著出汗狀态，具有鮮明的形象性和一定的情感色彩。其釋義在主流漢語詞典中高度一緻。

網絡擴展解釋

“汗涔涔”是一個漢語形容詞，讀音為hàn cén cén，主要用於描述汗水不斷流淌的狀态。以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法
   該詞通過疊字“涔涔”強化了“汗水持續流出”的意象，常用於以下場景：

   • 因劇烈運動、高溫環境或緊張情緒導緻大量出汗。例如：“他跑完步後，汗涔涔的，衣服都濕透了”。
   • 文學描寫中表現人物的生理或心理狀态，如巴金《春》中“她們跑得汗涔涔的”。

2. 與其他詞彙的對比

   • 汗津津：形容輕微出汗，如額頭有細密汗珠（如天氣悶熱時）。
   • 冷汗涔涔：特指因恐懼、緊張等情緒導緻的出汗，例如“他吓得冷汗涔涔”。

3. 延伸含義
   在文學作品中，“涔涔”還可形容淚水或雨水不斷流淌（如“淚涔涔”“雨水涔涔”），但“汗涔涔”僅限用於汗水。

4. 字詞解析

   • “涔”：讀音為cén，本義指積水，引申為液體連續滴落的狀态。

總結來說，“汗涔涔”通過生動的疊詞形式，既描繪了汗水流淌的具體畫面，也傳遞出人物或環境的動态感，常見於口語和文學表達中。

别人正在浏覽...