函答的意思、函答的詳細解釋

函答的解釋

寫信回答。 魯迅 《書信集·緻曹靖華》：“去年 田漢 作文說我是調和派，我作文诘問，他函答道，因為我名譽好，亂說也無害的。”

詞語分解

• 函的解釋 函 á 匣，盒子：石函。劍函。 套子，引申為量詞：書函。信一函（信一封）。 信件：函件。公函。來函。 包含，容納：函夏（“夏”，指中國；“函夏”即包括整個中國）。巨蚌函珠。 铠甲：函人（制甲的人）。
• 答的解釋 答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處，還（俷 ）報别人：報答。答報。 問 答 ā 義同（一），用於“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編

專業解析

函答（hán dá）是現代漢語中由“函”與“答”組合而成的動詞，指通過書面信件形式進行答複的行為。其核心含義可從以下角度解析：

1. 字義構成

   • 函：《現代漢語詞典》定義為“信件”，如“公函”“函件”，強調書面載體的正式性。
   • 答：意為“回應、回複”，常見於“答複”“應答”等詞，側重對問題的反饋。

     組合後，“函答”特指以信件為媒介的回應方式，區别於口頭或電子答複。

2. 使用場景

   該詞多用於正式場合，如機構、企業或學術領域。例如：“針對民衆投訴，相關部門以公函形式函答處理意見。”

3. 權威引證

   據《漢語大詞典》釋義，“函”可指“封套或書信”，“答”為“回應”，二者結合符合漢語構詞邏輯。

4. 例句示範

   • 學術咨詢需通過書面提交，研究團隊将於15個工作日内函答。
   • 曆史文獻中可見清代官員以“咨函”形式函答地方事務的記載。

“函答”是漢語中兼具傳統性與規範性的表達，適用於需書面留痕的正式答複場景。

網絡擴展解釋

“函答”是一個漢語詞語，讀音為hán dá，由“函”（信函）和“答”（回答）組合而成，表示通過書信進行答複的行為。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   指通過寫信的方式回複他人，即“回信”或“答複信件”。例如魯迅在書信中提到：“他函答道，因為我名譽好，亂說也無害的”。

2. 構成與詞義擴展

   • 函：本義為“匣子”或“封套”，後引申為“信件”。
   • 答：意為“回答”，此處特指通過文字形式的回應。

3. 使用場景
   多用於正式或書面語境，如公函往來、文學作品中的人物通信等。現代也可用於描述傳統書信交流的行為。

4. 曆史淵源
   該詞起源於古代信件往來的文化習慣，體現了中國傳統文化中對書面溝通的重視。

若需進一步了解“函”的演變（如從“匣子”到“信件”的引申過程），可參考漢典等權威詞典來源。

别人正在浏覽...