问取的意思、问取的详细解释

问取的解释

问，询问。取，助词，无义。 唐 岑参 《与鲜于庶子泛汉江》诗：“ 山公 醉不醉，问取 葛疆 知。” 宋 黄庭坚 《清平乐》词：“春无踪迹谁知，除非问取黄鸝。” 清 纳兰性德 《洞仙歌·咏黄葵》词：“铅华不御，看道家妆就。问取旁人入时否？”

词语分解

• 问的解释 问 （問） è 有不知道或不明白的事请人解答：询问。问答。问题。问鼎（指图谋夺取政权）。问津。质问。过问。 为表关切而询问：慰问。问候。问长问短。 审讯，追究：审问。问案。唯你是问。 管，干预：概不过
• 取的解释 取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。 选择：选取。取材。取景。取道。取样。 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。 消去：取消。取缔。 与予去存弃舍送 笔画数

专业解析

“问取”是一个古汉语词汇，在现代汉语中已较少使用，主要出现在古典文学作品或特定语境中。其含义需结合具体语境理解，核心可归纳为：

1. 询问、打听

   这是“问取”最常见的含义。“问”即询问，“取”在此为助词，无实义或略带“取得”意味，整体表示通过发问来获取信息。

   例证：明代小说《醒世恒言》中“待我明日问取备细，然后写书送你哥哥处，教他自来取你。”此处“问取备细”意为“打听清楚详细情况”。

2. 试问、借问（多见于诗词）

   在诗词中，“问取”常带有一种探寻、设问或指向性的语气，相当于“试问”、“借问”。

   例证：宋代黄庭坚《清平乐·春归何处》词：“春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。”这里的“问取黄鹂”意为“试问黄鹂鸟”。

“问取”的核心意义是通过发问来寻求答案或信息。其具体语境色彩（是普通的打听，还是带有诗意的探寻）需结合上下文判断。在现代汉语中，其功能基本被“问”、“询问”、“打听”等词取代。

来源参考：

释义及例证主要依据权威汉语工具书及古典文献语料，如：

• 《汉语大词典》（罗竹风主编）
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）
• 古典文学作品原文（如《醒世恒言》、黄庭坚词集）

网络扩展解释

“问取”是一个古典汉语词汇，其含义及用法需结合语境理解：

一、基本释义

1. 传统解释：
   “问”指询问，“取”为助词，无实义，整体意为“询问”。例如：

   • 黄庭坚《清平乐》中“除非问取黄鹂”，意为“只有询问黄鹂才能知晓春归何处”。
   • 纳兰性德《洞仙歌》中“问取旁人入时否”，指询问他人是否合乎时宜。

2. 现代引申：
   部分词典（如查字典）将其解释为“通过主动询问获取信息或知识”，强调求知态度。

二、结构分析

• 词性：动词短语，常见于诗词。
• 语法：“取”在此非实义动词，而是语气助词，类似“看取”“听取”中的用法。

三、使用场景

1. 古典文学：多用于表达含蓄的探寻或哲思，如对自然、人生的追问。
2. 现代语境：可用于形容虚心请教、主动求知的行为，如“问取前辈经验”。

四、注意事项

• 权威差异：汉典、沪江词典等强调“取”为助词，而部分现代词典赋予“取”更主动的含义，解读时需结合文本年代。
• 常见混淆：勿与“获取”类词汇完全等同，其核心仍在“问”。

如需深入探究，可查阅《汉语大词典》相关条目或唐宋诗词注解。

别人正在浏览...