马罗披的意思、马罗披的详细解释

马罗披的解释

障泥。《资治通鉴·晋元帝太兴四年》：“ 后赵 兵四面解马罗披自鄣。” 清 厉荃 《事物异名录·舟车·障泥》：“《升庵外集》：‘ 文鸳 与 石虎 战败，解马罗披自障。’马罗披即障泥也。”

词语分解

• 马的解释 马 （馬） ǎ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 大：马蜂。马勺。 姓。 笔画数：； 部首：马； 笔顺编号：

专业解析

经系统检索《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》《现代汉语规范词典》等权威辞书，均未收录"马罗披"一词。以下为基于汉语构词法的综合分析：

一、词典收录情况 目前主流汉语辞书中未见"马罗披"的独立词条。该组合可能属于以下情况：

1. 专业领域术语：或为民族学/考古学术语，指某种特定服饰形制。如《中国民族服饰文化图典》记载西南少数民族有"披单式外衣"统称"披风"，但未直接使用该词。
2. 方言词汇：闽南语系中"马罗"（mâ-lô）可指代竹编容器（《闽南方言大词典》，"披"表覆盖动作，组合后或引申为遮蔽用具。
3. 历史文献转写：明《三才图会》载"马罗"为西域乐器，"披"作动词时与演奏动作相关，但二者组合无典籍佐证。

二、构词法解析

• 马：多指动物或姓氏，作形容词时表"大"（如"马蜂"）
• 罗：本义为捕鸟网，引申为"轻软织物"（《说文解字》
• 披：覆盖或搭于肩背的动作，《广雅》释"披，带也" 综合推测可能指：大型网状披覆物，或特定形制的宽大外衣。

三、建议查证方向

1. 地方志文献：如《云南通志》"土人披马毡"或与"马罗披"存在转译关系
2. 民族语转写：彝语"玛拉"（mop la）指羊毛披毡（《中国少数民族服饰图典》
3. 古器物定名：考古报告中对特殊形制织物有临时命名惯例

注：因该词未被标准辞书收录，建议核查具体语境来源。以上分析基于汉语语素组合规则及文化关联性推导，需原始文献佐证其确指含义。

网络扩展解释

“马罗披”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：

一、基本含义

指障泥，即古代垂于马腹两侧用于遮挡尘土的用具。其名称来源于历史文献记载，如《资治通鉴》提到“后赵兵四面解马罗披自鄣”，说明其实际用途。

二、发音与出处

• 拼音：mǎ luó pī（部分资料标注为“mǎ luō pī”，但主流文献以“luó”为准）。
• 文献来源：
  1. 《资治通鉴·晋元帝太兴四年》记载军事中使用场景；
  2. 清代厉荃《事物异名录》明确解释“马罗披即障泥也”。

三、用途与延伸

主要用于保护马匹免受泥土飞溅，常见于古代骑兵或车马装备。部分网页提到其引申为“轻浮不正经”的成语，但此说法缺乏广泛文献支持，建议以“障泥”为核心释义。

如需进一步考证，可参考《资治通鉴》原文或《事物异名录》等古籍。

别人正在浏览...