恶嫌的意思、恶嫌的详细解释

恶嫌的解释

讨厌。《老残游记》第十三回：“倘若恶嫌的很呢，求你老包涵些。”《老残游记续集遗稿》第三回：“你若不来，就是恶嫌咱娘儿们，你快点来罢。”

词语分解

• 恶的解释 恶 è 不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。 好美爱善 恶 ù 讨厌，憎恨，与“好（刼 ）”相对：可恶。厌恶。好（刼 ）恶。 好美爱
• 嫌的解释 嫌 á 可疑之点：嫌疑。避嫌。涉嫌。 厌恶，不满意：嫌恶（?）。嫌弃。讨人嫌。 怨：尽释前嫌。嫌隙（由猜疑而形成的仇怨）。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：

专业解析

“恶嫌”是汉语中表示强烈厌恶情绪的复合动词，由“恶”（wù）与“嫌”组合而成，其核心含义为“极端讨厌或反感”。根据《现代汉语词典》（第七版），“恶”在此处读作wù，作动词使用，表示“憎恨、讨厌”，而“嫌”单独使用时已有“厌恶、不满”的义项，两者叠加后强化了负面情感的表达强度。

从语义演变角度分析，《汉语大词典》（第二版）指出该词最早见于明清白话小说，如《醒世姻缘传》中“众人恶嫌他为人”，体现当时口语中对人品或行为的深度排斥。现代汉语中多用于书面语境，如“他那阿谀奉承的作态令人恶嫌”（引自《当代汉语虚词词典》。

在语法功能方面，该词属于及物动词，需搭配具体对象，常见句式如“恶嫌某人/某事物”，且常与程度副词“甚”“极”连用构成“甚觉恶嫌”“极恶嫌”等强调结构（参考《古汉语常用字字典》。其近义词包括“憎恶”“厌弃”，反义词则为“喜爱”“倾慕”。

网络扩展解释

“恶嫌”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心意义较为统一。以下是综合多个来源的解释：

一、基本含义

“恶嫌”读作è xián（部分词典标注为wù xián），意为讨厌、憎恶。该词常见于近代文学作品，如《老残游记》中多次出现，例如：

• “倘若恶嫌的很呢，求你老包涵些，赏个炕畸角混一夜。”（第十三回）
• “你若不来，就是恶嫌咱娘儿们。”（《续集遗稿》第三回）

二、词义解析

1. 构词分析
   由“恶”（坏的、不好的）和“嫌”（怀疑、厌恶）组成，字面可理解为因负面情绪而产生厌恶。

2. 使用场景
   多用于口语或文学表达，表示对某人、某事的强烈反感，隐含主观情感色彩。例如拒绝他人时委婉表达“嫌弃”之意。

三、注意事项

• 读音争议：部分词典标注为wù xián（如《国语辞典》），可能与方言或古音有关，但现代汉语中更常用è xián。
• 与近义词区别：不同于“嫌恶”（单纯厌恶），“恶嫌”更强调因主观偏见或不满引发的反感。

四、总结

“恶嫌”属于相对生僻的词汇，现代使用频率较低，多见于文学作品或特定方言中。如需进一步了解，可参考《老残游记》原文或权威汉语词典。

别人正在浏览...