辍止的意思、辍止的详细解释

辍止的解释

[stop doing sth.] 中止

小孩擦擦泪,辍止了哭声

详细解释

停止。《史记·滑稽列传》：“ 始皇 尝议欲大苑囿…… 优旃 曰：‘善。多纵禽兽於其中，寇从东方来，令麋鹿触之足矣。’ 始皇 以故輟止。”

词语分解

• 辍的解释 辍 （輟） ò 中止，停止：辍止。辍学。辍笔。辍演。中辍。日夜不辍。 笔画数：； 部首：车； 笔顺编号：
• 止的解释 止 ǐ 停住不动：止步。截止。 拦阻，使停住：止痛。禁止。 仅，只：止有此数。不止一回。 古同“趾”，脚；脚趾头。 行起 笔画数：； 部首：止； 笔顺编号：

专业解析

“辍止”是一个汉语复合词，由“辍”与“止”两个同义语素构成，均表示停止、中断的含义。根据《汉语大词典》解释，“辍”本义指车辆行进中暂时停驻，引申为事物进行到一半时中止；“止”在甲骨文中象形为脚掌踏地之态，表示停步不前，《说文解字》训为“下基也，象艸木出有址”。二字连用形成互文关系，强调非自然终结而是人为中断的语义特征。

该词在古代文献中多用于描述持续性行为的突然终止。例如《后汉书·列女传》载“昼夜纺绩，未尝辍止”，指纺织活动未曾中断。现代汉语中，“辍止”属于书面语词汇，常见于法律文书、学术论文等正式语境，如“因不可抗力因素，工程暂行辍止”。近义词包括“中止”“暂停”，反义词则有“持续”“赓续”等。

需要注意的是，《现代汉语词典》（第7版）未单独收录“辍止”词条，但通过构词法分析可知其符合汉语并列式复合词的生成规律。建议使用者结合具体语境判断其适用性，在口语交流中可优先选择“停止”“中断”等更常用词汇。

网络扩展解释

“辍止”是一个汉语词汇，读音为chuò zhǐ，其核心含义为停止、中止。以下是详细解释：

1. 基本含义与结构

• 字义拆分：由“辍”和“止”组成。
  • 辍：本义为中途停止（如“辍学”），强调动作的主动中断。
  • 止：表示停留、不再进行（如“停止”），侧重状态的结束。
  • 合起来表示“停止不前，中断进行中的事物”。

2. 历史出处与用法

• 典故来源：最早见于《史记·滑稽列传》，记载秦始皇因优旃的劝谏而停止扩建苑囿：“始皇以故辍止。”。
• 现代用法：多用于书面语，描述活动、计划等因故中断。
  例句：
  • 小孩擦擦泪，辍止了哭声。
  • 因资金不足，工程被迫辍止。

3. 使用场景与近义词

• 适用语境：学习、工作、生活的中断（如辍学、停工），或自然进程的停顿（如谈判辍止）。
• 近义词：中止、停顿、终止、搁置。
• 反义词：持续、继续、推进。

4. 补充说明

• 外延意义：与单纯“停止”不同，“辍止”隐含“未完成的中断”，可能伴随遗憾或被动性（如《史记》中始皇的决策）。
• 英文对应：可译为 stop、cease 或 suspend。

如需进一步了解具体例句或古文出处，可参考《史记》原文或权威词典（如沪江词典）。

别人正在浏览...