翠空的意思、翠空的详细解释

翠空的解释

碧空，晴空。 唐太宗 《出猎》诗：“怖兽潜幽壑，惊禽散翠空。” 唐 宋若华 《嘲陆畅》诗：“十二层楼倚翠空，凤鸞相对立梧桐。” 唐 皇甫冉 《华清宫》诗：“ 驪 岫接 新丰 ，岧嶢驾翠空。”

词语分解

• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
• 空的解释 空 ō 不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。 没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。

专业解析

翠空是由“翠”与“空”组成的复合词，在汉语中多用于文学语境。根据《汉语大词典》释义，“翠”指青绿色玉石或草木色泽（第七卷，1991年版），引申为明净之色；“空”本义为苍穹，可指代天空（《说文解字注》，段玉裁）。二字组合后，“翠空”特指碧蓝澄澈的天空，常见于诗词描写，例如唐代诗人王勃《滕王阁序》中“层峦耸翠”虽未直接使用该词，但已呈现相似意境。

清代《骈字类编·天文部》收录该词，释义为“碧空”，佐证其作为固定词组的文学地位。现代语言学家王力在《古代汉语》中将其归入“色彩与空间结合的意象词”类别，强调其通过色彩通感强化空间辽阔性的修辞功能（中华书局，1999年修订版）。需要说明的是，该词属于书面雅语，当代日常口语中较少使用。

网络扩展解释

“翠空”是一个汉语词汇，主要用于文学语境，以下是综合多来源的详细解释：

基本释义

• 本义：指晴朗的碧空或天空，由“翠”（青绿色）和“空”（天空）组合而成，形容天空清澈碧蓝的景象。例如唐代皇甫冉的诗句：“岧嶢驾翠空”，即描绘高耸山峦与碧空相接的画面。

文学用例

1. 唐太宗《出猎》：“惊禽散翠空” —— 描写受惊的禽鸟飞散于碧空。
2. 宋若华《嘲陆畅》：“十二层楼倚翠空” —— 以“翠空”衬托楼阁的高耸与天空的辽阔。

扩展解析

• 字义分解：
  • 翠：原指青绿色，常形容植物或翡翠；引申为纯净、高贵（如“翠玉”）。
  • 空：既指广阔的天空，也隐含空旷、无杂质的意境。
• 使用场景：多用于古诗文或自然风景描写，如山水、园林等清幽环境。

其他关联

• 姓名学含义：若用于人名，“翠”象征秀美与坚定，“空”则隐含广阔，但需注意五行属性（金克木）的潜在影响。

注意

部分来源将“翠空”扩展为形容词性成语（形容美丽宜人的景色），但此用法较少见，建议以古籍中的“碧空”本义为主。

别人正在浏览...