归徕的意思、归徕的详细解释

归徕的解释

回来。《楚辞·大招》：“魂魄归徠，无远遥只。”《楚辞·大招》：“魂乎归徠，无东无西，无南无北只。”

词语分解

• 归的解释 归 （歸） ī 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（媙 ）（回家探亲）。归真反璞。 还给：归还。物归原主。 趋向，去往：归附。众望所归。 合并，或集中于一类，或集中于一地：
• 徕的解释 徕 （徠） à 慰劳：劳徕（慰勉）。 徕 （徠） á 〔招徕〕把人招来，沿用指商业上招揽顾客，如“以广徕徕”。 （徠） 笔画数：； 部首：彳； 笔顺编号：

专业解析

归徕（guī lái）

汉语词典释义：

“归徕”为古汉语词汇，现多作“归来”的异体或古写形式，核心含义指返回原处或回归本源，常见于诗文表达。其释义可从字源与用法两方面解析：

1. 字义分解

   • 归（guī）：

     本义为“返回”，《说文解字》释为“女嫁也”，后引申为“返”“还”之意，如《诗经·小雅·出车》：“执讯获丑，薄言还归。”

   • 徕（lái）：

     通“来”，表“至”“返”或“招引”，《玉篇》注：“徕，还也。”强调动作的趋向性。

     二字组合后，“归徕”强化了“从彼处返回此方”的动态过程，隐含“主动回归”的意味。

2. 文学语境中的特殊意涵

   在古典诗文中，“归徕”常承载情感或精神层面的回归：

   • 指向故土或家园：如屈原《楚辞·大招》以“魂魄归徕”呼唤游魂返归故里，表达对生命归宿的关切。
   • 象征理想追求：宋代诗词中可见“归徕林泉”等表述，喻指退隐自然、返璞归真的生活向往。

3. 现代使用与规范

   当代汉语以“归来”为规范写法，“归徕”多见于古籍或仿古创作。其语义在现代语境中可概括为：

   • 物理空间的返回（如“游子归徕故乡”）；
   • 抽象意义的回归（如“文化传统的归徕”）。

权威来源参考：

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：“归徕”释义为“回来，返回”，引《楚辞》用例。
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）：析“徕”通“来”，并举《汉书·礼乐志》“天马徕，从西极”佐证其“至也”之义。
• 《说文解字注》（段玉裁注本）：详释“归”字本义及引申脉络。

补充说明：

因“归徕”属古典用词，现代释义需依托权威工具书及经典文献。本文未提供网络链接，因在线词典（如汉典、国学大师网）对该词的收录多直接援引上述纸质辞书，原始学术来源仍以出版辞书为准。

网络扩展解释

“归徕”是一个古汉语词汇，读音为guī lái，其核心含义为“回来”。以下是详细解析：

1.基本释义

• 词义：表示“返回”“归来”，常用于召唤或呼唤的语境。
• 词性：动词，多用于古汉语，现代汉语中已较少使用。

2.文献溯源

• 《楚辞·大招》中的例句：
  • “魂魄归徕，无远遥只”：意为召唤魂魄归来，不要漂泊远方。
  • “魂乎归徕，无东无西，无南无北只”：强调呼唤魂魄回归，不要迷失方向。

3.用法与语境

• 主要用于诗歌或祭祀文辞中，带有强烈的祈使或召唤语气。
• 现代汉语中多用“归来”替代“归徕”，后者多见于古籍或仿古文体。

4.相关词语

• 近义词：归来、返回、回还。
• 反义词：离去、远行、漂泊。

5.现代应用

• 该词在现代文学创作或学术研究中偶见使用，需结合具体语境理解。

“归徕”是带有古典色彩的词汇，需结合古文背景理解其召唤、归返的深层意蕴。

别人正在浏览...