淘融的意思、淘融的詳細解釋

淘融的解釋

猶熏陶；熏染。《劫馀灰》第九回：“那一班丫頭僕婦，都是受過淘融的，莫不帶着幾分驕蹇之氣，誰去理會他！” 歐陽予倩 《潑婦》：“不過一個人在學堂裡念書的時候，沒有受過社會的淘融，心志十分純潔。”

詞語分解

• 淘的解釋 淘 á 用水洗去雜質：淘米。淘金。淘汰。 挖浚，從深處舀出泥沙、污物：淘井。淘缸。 耗費：淘神。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 融的解釋 融 ó 固體受熱變軟或化為流體：融化。融解。消融。 調合，和諧：融合。融洽。融彙貫通。其樂融融。 流通：融洩（飄動，浮動）。金融（貨币的流通，即儲蓄，信貸、彙兌、股票和證券交易等經濟活動的總稱）。 長

專業解析

“淘融”一詞在現代漢語權威辭書中暫未收錄，其構詞方式在漢語詞彙系統中缺乏普遍性依據。根據漢語語素組合規律分析，“淘”本義指用水沖洗去除雜質（《說文解字》釋為“汰也”），引申有“疏浚”“耗費”等義；“融”則指冰雪消解（《廣雅》釋“融，爍也”），引申為交融、流通之意。二字組合可能指向物質提純過程中的融合狀态，或隱喻精神層面的滌蕩升華，但該詞尚未形成規範化的詞典釋義。

在專業文獻中，中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》（第7版）與中華書局《漢語大詞典》均未收錄該詞條。建議使用者核實具體語境，若屬專業領域新造術語，需結合具體學科定義進行闡釋；若屬文學創作中的臨時組合，則應通過上下文把握其修辭意圖。

網絡擴展解釋

“淘融”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：táo róng（注音：ㄊㄠˊ ㄖㄨㄥˊ）
• 核心含義：指長期接觸某種環境或事物後逐漸受到的影響，類似“熏陶”或“熏染”。例如《劫馀灰》中提到“受過淘融”的僕婦，即指她們在特定環境中被潛移默化地影響。

二、字義拆解

• 淘：本義為篩選、去除雜質（如淘米、淘金），引申為耗費精力（如“淘神”）或性格頑皮。
• 融：指融合、調和（如“融洽”）或融化（如“消融”），此處強調逐漸滲透、調過程。

三、文學用例

1. 古典文學：出自晚清小說《劫馀灰》，描述人物在特定環境中的性格塑造。
2. 現代作品：歐陽予倩《潑婦》中，用“未受社會淘融”形容未經世事的單純狀态。

四、與“熏陶”的差異

“淘融”更側重被動接受外界影響的過程，而“熏陶”常隱含積極引導的意味。例如：“學堂未受社會淘融”強調環境對人的自然浸染。

五、使用場景

多用於文學或學術語境，描述文化、性格、習慣的長期養成，如：“傳統文化的淘融”“職場環境的淘融”。

如需進一步了解該詞在具體文獻中的用法，可參考《劫馀灰》原文或現代文學評論。

别人正在浏覽...