天真爛慢的意思、天真爛慢的詳細解釋

天真爛慢的解釋

[be rather quiyotic as ****** as a child;be innocent and artless] 性情純潔無瑕,真率而可愛

園中那些女孩子正是混沌世界,天真爛漫之時。——《紅樓夢》

詞語分解

• 天真的解釋 ∶指不受禮俗拘束的品性 ∶引申為單純、樸實、幼稚;頭腦簡單不要太天真,以緻相信這些政客的每件事天真的女孩天真似五歲的小孩詳細解釋.《莊子·漁父》：“禮者，世俗之所為也；真者，所以受於天也，自然不可易
• 慢的解釋 慢 à 遲緩，速度小，與“快”相對：慢車。慢件。慢騰騰。慢條斯理。緩慢。遲慢。慢性。 态度冷淡，不殷勤，不禮貌：慢待。輕慢。傲慢。怠慢。 緩急快 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“天真爛漫”是一個漢語成語，正确寫法為“天真爛漫”（非“天真爛慢”），形容孩童純真自然、活潑率真的特質。該詞由兩組語義構成：

1. 天真：指人心地單純、毫無矯飾，如《莊子·漁父》中“真者，精誠之至也”，強調本真狀态；
2. 爛漫：原意為色彩鮮明，引申為坦率自然，宋代《鶴林玉露》曾用“爛漫”描述山花盛放之态，後與“天真”組合，形成對孩童心性的詩意表達。

現代漢語中，該詞多用于三類語境：

• 兒童描寫：如“幼兒園裡天真爛漫的笑聲”（《現代漢語詞典》第七版示例）；
• 藝術評價：形容作品風格質樸清新，如齊白石畫作中的童趣表達；
• 文學意象：冰心散文常以“天真爛漫”塑造兒童形象，體現對純真境界的向往。

語言學溯源顯示，該詞最早見于南宋《二程文集》，原指文人返璞歸真的創作狀态，明清時期逐漸轉向孩童特質描寫（《漢語成語源流大辭典》，中華書局2009版）。

網絡擴展解釋

“天真爛慢”是一個形容詞短語，其含義和用法如下：

一、基本解釋

• 拼音：tiān zhēn làn màn（）
• 釋義：形容性情純潔無瑕、真率而可愛，多用于贊美思想單純、情感真摯的人或行為。例如《紅樓夢》中描述園中少女“正是混沌世界，天真爛慢之時”。

二、詞語構成

• 天真：指心地單純，沒有世俗的複雜心機。
• 爛慢：此處“爛”意為自然、不受拘束，“慢”可能是“漫”的誤寫（常見寫法為“天真爛漫”），表示坦率、活潑的狀态 。

三、使用場景

1. 兒童特質：常用于描述孩童的純真活潑，如“孩子們天真爛慢地追逐嬉戲”。
2. 成人性格：也可形容成年人保持的單純率真，例如“她雖已成年，卻仍保留着天真爛慢的個性” 。

四、與相似詞的區别

• 天真爛漫：标準成語，強調“爛漫”（色彩鮮明、自然），更側重活潑可愛的外在表現 。
• 天真浪漫：含“對美好幻想”的引申義，如“她的畫作充滿天真浪漫的想象”。

五、注意事項

需注意“天真爛慢”可能是“天真爛漫”的誤寫，後者更符合傳統用法。若需嚴謹表達，建議優先使用“天真爛漫” 。

别人正在浏覽...