束手縛腳的意思、束手縛腳的詳細解釋

束手縛腳的解釋

見“ 束手束腳 ”。

詞語分解

• 束手的解釋 捆住了手,比喻毫無辦法束手無策 指不抵抗;投降近者奉辭伐罪,旌麾南指,劉琮束手。;;《資治通鑒》詳細解釋.捆綁雙手。《史記·春申君列傳》：“父子老弱係脰束手為羣虜者相及於路。”《舊唐書·懿宗紀》：
• 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。 最下部：腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料，渣

專業解析

"束手縛腳"是漢語中常用的四字成語，字面意為捆綁手腳，比喻做事受限制無法施展。根據《現代漢語詞典》第七版釋義，該詞包含三層核心含義：

一、字源構成 "束"與"縛"皆為動詞，表約束、限制之意；"手""腳"作為人體活動器官，象征行動能力。兩對動賓結構疊加，形成強調式比喻。

二、詞義解析

1. 客觀限制：指受環境、條件等外在因素制約。如《漢語成語大全》所載"如陷泥淖，舉步維艱"的典型語境。
2. 主觀拘謹：形容因思想保守或過度謹慎導緻的自我設限，與"縮手縮腳"形成近義關聯。

三、語用特征 該成語常見于政論文章與職場語境，多用于批評機制僵化或創新受阻現象。在文學作品中，常以"戴着鐐铐跳舞"等意象作藝術化表達。

四、文化映射 折射出中國傳統文化中"窮則變，變則通"的辯證思維，與"遊刃有餘""揮灑自如"等成語構成反義對照，共同構建漢語表意體系中的能動性維度。

網絡擴展解釋

“束手縛腳”是一個漢語成語，拼音為shù shǒu fù jiǎo，其核心含義是形容因顧慮過多或膽子小，導緻行動受限、無法放開手腳做事的狀态。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   字面指“捆住手腳”，比喻做事時過分謹慎、瞻前顧後，不敢大膽行動。常用于批評因思想束縛或外界限制而無法發揮能力的情況。

2. 結構分析
   由“束”（捆綁）、“手”、“縛”（捆綁）、“腳”四字組成，通過重複強調“被束縛”的意象，強化了行動受限的語義。

出處與用法

• 來源：最早見于清代張南莊的諷刺小說《何典》第八回，原文描述冒失鬼遇鬼谷先生時“束手縛腳，有力無用處”。
• 語法功能：多作謂語或定語，如“工作中不能束手縛腳”。
• 例句：

  在台灣，由于政府幹預銀行，金融服務業長期束手縛腳。

近義詞與反義詞

• 近義詞：束手束腳、縮手縮腳（均強調因顧慮而行動受限）。
• 反義詞：大刀闊斧、雷厲風行（形容果斷、不受拘束的行動）。

使用場景

• 適用語境：多用于批評管理僵化、制度限制或個人性格過于保守的情況。
• 注意：含一定貶義，需根據語境判斷是否適用。例如，毛澤東曾用“束手束腳”強調依法辦事不應限制主動性。

“束手縛腳”通過生動的肢體束縛比喻，刻畫了心理或現實中的行動困境。其用法靈活，既可描述個人性格缺陷，也可批判體制弊端，適用于文學、日常對話及議論文中。

别人正在浏覽...