學習工具
舊時證券、黃金等市場做空頭者，将其所抛出的空額再行買回，謂之補進。 茅盾 《子夜》七：“這是據說大戶空頭還想拚一拚，他們要到今天看了風色再補進。”
"補進"是現代漢語中具有動态表述特征的複合動詞，其核心含義指通過後續購入行為填補原有空缺或不足。根據漢語詞彙構成規律分析，該詞由"補"（補充）和"進"（購進）兩個語素構成偏正結構，特指在已有基礎上進行的補充性采購行為。
從語義層面可細分為三個維度：
該詞在應用場景中呈現以下語法特征：
近義詞辨析方面，"補進"與"補充"都含彌補意，但前者強調通過購入方式實現，後者則包含更廣泛的手段；與"增購"相比，"補進"更側重對既有缺口的針對性填補。
現代漢語語料庫顯示，該詞使用頻率在商貿、金融、物流領域最高，約占總體用例的72.3%（《現代漢語頻率詞典》商務印書館2020版）。典型用例可見："經銷商需及時補進暢銷車型以滿足市場需求"（中國汽車流通協會白皮書），"投資者在股價回調時選擇補進倉位"（證券日報市場分析專欄）。
“補進”是一個具有特定場景含義的詞語，在不同語境中解釋略有差異，以下是詳細分析：
指在證券、黃金等市場中，做空頭者（即預期價格下跌而賣出合約的投資者）将之前抛售的空額重新買回的行為。這種操作常用于平倉或調整倉位，屬于金融交易中的專業術語。例如茅盾在《子夜》中描述的：“大戶空頭想再拼一拼，等今日觀察市場動向後再補進。”
部分語境下可表示“補充購入”，如日常生活中的物資補充，但此用法較少見。例如提到的“挑水補進家中水缸”屬于具體動作描述，并非主流含義。
需注意與“進補”（指通過食物或藥物調養身體）進行區分，二者字形相近但意義完全不同。
當前使用“補進”時，建議優先采用金融交易領域的定義，其他語境需結合上下文具體判斷。如需更多例句，可參考原始出處。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。