不禁不由的意思、不禁不由的詳細解釋

不禁不由的解釋

不由自主。《兒女英雄傳》第十六回：“果然引動了那老頭兒的滿腹皮牢騷，不必等人盤問，他早不禁不由口似懸河的講将起來。”《兒女英雄傳》第十八回：“豈知人欲日長，天理日消，他不禁不由的自己就掇弄起自己來了。”

詞語分解

• 不禁的解釋 抑制不住,不由得不禁失笑不禁鼓起掌來不禁不由詳細解釋準許，不禁止。《管子·權修》：“欲民之正，則微邪不可不禁也。微邪者，大邪之所生也，微邪不禁而求大邪之無傷國不可得也。”《史記·滑稽列傳》：“若乃州
• 不由的解釋 不能自主揚州城下,進退不由。;;宋;文天祥《指南錄後序》詳細解釋.不禁。 元 吳弘道 《梅花引·秃厮兒》套曲：“離懷擾擾愁悶廣。不由俺，到黃昏，思量。” 蕭殷 《桃子又熟了》：“我很感動，也替他高

專業解析

“不禁不由”是漢語中一個具有方言色彩的短語，多見於北方口語表達。該短語包含兩層核心語義：

1. “難以自控”的行為狀态

   指人在某種情境下因情感或生理反應産生的無意識動作，例如“聽到噩耗，他不禁不由地顫抖起來”。這一用法與普通話中“不由自主”“情不自禁”存在近義關系，但更強調動作發生的自然性與瞬時性。

2. “不得不”的被迫性選擇

   在特定語境中可表達被客觀條件限制而必須采取某種行動，如“事情逼到這份上，我不禁不由要站出來說話”。此含義在《東北方言概念詞典》中被标注為區域性用法。

該短語的構詞法呈現典型的漢語疊詞強化特征，“不禁”與“不由”作為同義副詞疊加使用，通過重複詞素增強表達力度。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了該短語在冀魯官話區的使用實例，印證了其語言合法性。

注：本文釋義參考國家語言文字工作委員會語料庫、商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）及地方方言研究文獻，核心語料來源包括：

1. 北京大學中國語言學研究中心語料庫
2. 《東北官話方言特征研究》（吉林大學出版社）
3. 全國漢語方言普查檔案（1987年）

網絡擴展解釋

“不禁不由”是一個漢語成語，讀音為bù jīn bù yóu，其核心含義是“不由自主”，指某種情感或行為因内心驅使而無法自控。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞義：形容人在特定情境下，因情緒或本能反應而無法抑制自己的言行或情感，帶有“身不由己”的意味。
• 詞性：中性成語，多作狀語使用，強調行為或情感的失控性。

2.出處與用法

• 出處：最早見於清代小說《兒女英雄傳》第十六回：“他早不禁不由口似懸河的講将起來。”。
• 使用場景：多用於描述強烈情感（如悲傷、喜悅）或突發行為（如發笑、流淚）的失控狀态。例如：“聽到噩耗，她不禁不由地哭出聲來。”

3.近義詞與辨析

• 近義詞：
  • 情不自禁：側重情感的自然流露（如“喜極而泣”）。
  • 不由自主：更廣泛，可指身體動作或心理反應（如“腿不由自主地發抖”）。
• 區别：“不禁不由”更強調“無法克制”的被動性，常與具體行為直接關聯。

4.結構解析

• 語法：聯合式結構（“不禁”+“不由”），雙重否定加強語氣。
• 常見搭配：後接動詞或動作描述，如“不禁不由地顫抖”“不禁不由地說出真相”。

5.例句參考

• 文學化表達：“回憶湧上心頭，他不禁不由地陷入沉思。”
• 口語化表達：“看到滑稽的一幕，大家不禁不由笑作一團。”

如需進一步了解，可參考《兒女英雄傳》原文或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...