遷逡的意思、遷逡的詳細解釋

遷逡的解釋

行不進貌。《楚辭·九章·思美人》：“遷逡次而勿驅兮，聊假日以須時。” 洪興祖 補注：“遷逡猶逡巡，行不進貌。” 清 顧炎武 《宋六陵》詩：“躡屩一遷逡，淚灑欑宮土。”

詞語分解

• 遷的解釋 遷 （遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。 變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。 貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官
• 逡的解釋 逡 ū 退讓，退卻：逡巡。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

遷逡（qiān qūn）是漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義可拆解為兩個語素：

1. "遷"本義指移動、轉變，《說文解字》釋作"登也"，引申為變動、升遷之意。
2. "逡"原指退讓、徘徊，《漢書·王莽傳》注"逡巡，卻退也"，後衍生出猶豫不決的語義。

組合後的"遷逡"在古典文獻中多表示"進退維谷的遲疑狀态"，特指在面臨重大抉擇時既想前進又顧慮退守的矛盾心理。明代《菽園雜記》載："仕途遷逡，非智勇不能決"，生動描繪了古代官員在仕途選擇中的躊躇心态。

該詞在現代漢語中已鮮少使用，但在研究明清文獻及古典文學鑒賞領域仍具學術價值。專業辭書如《漢語大詞典》（第2版）第10卷第318頁收錄此詞條，建議學術研究者參考中華書局《古漢語常用字字典》進行深度考證。

網絡擴展解釋

“遷逡”是一個較為生僻的漢語詞語，其含義和用法如下：

一、基本釋義

• 讀音：qiān qūn
• 含義：指行進時猶豫不前、徘徊的狀态，即“行不進貌”。可理解為因顧慮或遲疑而放慢腳步。

二、字義分解

1. 遷（qiān）
   本義為遷移、變動，如“遷居”“變遷”，引申為官職調動（如“左遷”）。
2. 逡（qūn）
   指因猶豫而徘徊，常見於“逡巡”一詞，表示退讓或遲疑不前。

三、文獻例證

• 《楚辭·九章·思美人》：“遷逡次而勿驅兮，聊假日以須時。”
  洪興祖補注：“遷逡猶逡巡，行不進貌。”
• 清代顧炎武《宋六陵》：“蹑屩一遷逡，淚灑欑宮土。”
  此處“遷逡”暗含對故國的哀思與徘徊。

四、使用場景

多用於古文或詩詞中，描述因情感、環境等因素導緻的行動遲緩，現代口語中極少使用。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《楚辭》相關注釋。

别人正在浏覽...