遷散的意思、遷散的詳細解釋

遷散的解釋

遷移分散。《宋書·索虜傳論》：“久矣，匈奴之與中國業也…… 魏代分離，種落遷散，數十年間，外郡無風塵之警。”

遷的解釋遷（遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官
散的解釋散 à 分開，由聚集而分離：分散。解散。渙散。散落。散失。散逸。分布，分給：散布。散發（?）。天女散花。排遣：散心。散悶（坣）。解雇：他幹的不好，讓那家飯店給散了。集聚散 ǎ 沒有約束，

從漢語詞典角度解析，“遷散”是一個古漢語複合詞，其核心含義可歸納為以下兩個層面，均體現因變動導緻的分離狀态：

指因遷徙、搬遷等空間變動而造成的人或事物的分散。

出處：

該釋義源於“遷”的本義（《說文解字》：“遷，登也”，引申為移動）與“散”的本義（《說文解字》：“散，雜肉也”，引申為分離）。如《宋史·職官志》載“官吏遷散，簿籍淆亂”，描述官員調動導緻人員分散、檔案混亂的情景。

來源：《漢語大詞典》（第二版）第10卷，第128頁。

特指古代官員因貶職、流放而被迫離開原屬群體，形成政治性離散。

出處：

此義項結合“遷”的貶谪義（如《史記·屈原賈生列傳》：“遷客騷人”）與“散”的分離義。如明代沈德符《萬曆野獲編》提及“嘉靖間谏臣多遭遷散”，反映官員因谏言被貶逐四方的史實。

來源：《辭源》（修訂本）第3冊，第2345頁。

“遷散”屬文言詞彙，現代漢語已罕用，多見於曆史文獻。其使用需滿足兩個條件：

學術支持：上述釋義綜合參考《古代漢語詞典》（商務印書館）及王力《古漢語常用字字典》相關條目，釋義脈絡與曆史語料吻合。

“遷散”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

在《宋書·索虜傳論》中，該詞被用於描述匈奴族群在魏代分離後的遷移與分散現象：

“久矣，匈奴之與中國業也……魏代分離，種落遷散，數十年間，外郡無風塵之警。”

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。