不能的意思、不能的詳細解釋

不能的解釋

(1)

[impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless]∶不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

[cannot afford;do not equal to] 〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提并論

(3)

[may not;must not] 〈方〉∶不至于

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 能的解釋 能 é 才幹，本事：能力。能耐。才能。 有才幹的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。 會（表示可能性）：小弟弟能走路了。 應該：你不能這樣說

專業解析

“不能”是一個漢語詞語，常用于表達“無法做到”或“不具備能力”的含義。從漢語詞典角度分析，它屬于動詞性短語，強調主觀或客觀上的限制性。以下是詳細解釋：

一、基本定義與詞性

“不能”由“不”（否定副詞）和“能”（能願動詞）組合而成，表示“沒有能力”“不允許”或“不可能”。在《現代漢語詞典》（第7版）中，它被定義為“表示沒有能力、條件或權限去做某事”，常用于否定句中，體現動作的不可行性。例如，在句子“他不能完成這個任務”中，強調主體因能力不足而無法執行動作。來源：《現代漢語詞典》。

二、詳細用法與語境

• 能力限制：指主體缺乏技能、體力或資源，導緻無法實現目标。如“孩子太小，不能獨自過馬路”。
• 客觀條件限制：涉及外部因素如規則、環境或邏輯，使行為不可能。如“天氣惡劣，飛機不能起飛”。
• 主觀意願或道德約束：表達禁止或不應做的含義，常用于倫理或規範語境。如“不能欺騙他人”。

  根據權威語言學資源，這種用法體現了漢語的否定結構特點，其中“能”作為能願動詞，與“不”結合強化了否定語氣。來源：中國社會科學院語言研究所。

三、例句與辨析

• 例句1：“病人不能劇烈運動”（表示健康限制）。
• 例句2：“這個方案不能實施”（表示條件不成熟）。

  與近義詞“不可”相比，“不能”更側重能力或可能性，而“不可”常用于客觀規則或道德層面；反義詞包括“能夠”或“可以”，表示肯定能力。來源：《現代漢語規範詞典》。

四、語言演變與常見誤用

在曆史漢語中，“不能”源自古代漢語的否定式，現代用法已标準化。常見誤用包括混淆“不能”與“不會”（後者強調技能缺失），建議在正式語境中依據詞典規範使用。來源：北京大學中文系語料庫。

網絡擴展解釋

“不能”是一個漢語詞彙，在不同語境中含義略有差異，主要包含以下幾種解釋：

1. 表示能力不足
   指因客觀條件或主觀能力的限制而無法做到某事。
   例：他生病了，不能走路。
   語法特點：後接動詞，如“不能完成”“不能理解”。

2. 表示禁止或不允許
   常用于規則、道德或他人要求下的否定。
   例：圖書館裡不能大聲說話。
   近義詞：不可、不準（但“不能”更強調客觀限制，“不可”更側重主觀禁止）。

3. 表示邏輯或情理上的不可能性
   用于推斷某種情況無法成立。
   例：他剛離開，不能這麼快到家。
   句式擴展：常與“可能”“會”連用，如“不可能不知道”。

4. 委婉拒絕的表達
   在交際中用于禮貌回絕請求。
   例：抱歉，我不能接受這個提議。

注意事項：

• 與“不會”區别：“不會”強調技能缺失（如“不會遊泳”），“不能”強調條件限制（如“受傷不能遊泳”）。
• 口語中可簡化為“不能”或“不能啊”，但正式語境需完整表達。

别人正在浏覽...