不乾不浄的意思、不乾不浄的詳細解釋

不乾不浄的解釋

1.指粗俗，下流。《紅樓夢》第十回：“不知是那裡附學的學生，倒欺負他，裡頭還有些不乾不浄的話。” 清 李漁 《凰求鳳·假病》：“那判官口裡，還有幾句不乾不浄的話。”

2. * 的婉詞。《二十年目睹之怪現狀》第八八回：“上房裡的大鴉頭，凡是稍為生得乾浄點的，他總有點不乾不浄的事幹下去。” 張天翼 《萬仞約》三：“ 藍四胖子 呢－－更壞；跟他親妹妹不幹不淨的還不算，竟還要跟 闵九爺 作對！”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 不浄的解釋 .不幹淨，肮髒。 漢 王充 《論衡·雷虛》：“夫人食不浄之物，以不知有其洿也。”.指心有穢雜之念。《晉書·謝重傳》：“卿居心不浄，乃復強欲滓穢太清耶！”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“因你凡心不浄，

專業解析

“不乾不浄”是“不幹不淨”的繁體寫法，是一個常用的漢語成語，主要包含以下幾層含義：

1. 字面意思：不清潔、肮髒

   • 指物體、環境或身體部位沾染了污垢、塵土等，沒有保持潔淨的狀态。例如：“這地方不乾不浄的，得好好打掃一下。”

2. 引申意思：不純潔、有污點（多指名聲、關系）

   • 常用于形容人的品行、名聲或某種關系不正當、有瑕疵。例如：“他總跟那些不乾不浄的人來往，名聲都壞了。”
   • 有時也特指男女關系不正當、暧昧。例如：“傳言他們之間有點不乾不浄的關系。”

3. 迷信說法：涉及鬼神或不吉利

   • 在民間迷信觀念中，也指沾染了鬼祟邪氣或不吉利的事物。例如：“老人家覺得那棟廢棄的老宅不乾不浄，不讓小孩靠近。”

總結來說，“不乾不浄”的核心含義是指“不清潔、不純潔”，既可以形容具體的衛生狀況，也可以比喻抽象的名聲、關系或涉及迷信的不吉利。

參考來源：

• 漢典 (ZDIC.NET) - 提供漢字、詞語的詳細解釋和用例。
• 教育部《重編國語辭典修訂本》 - 台灣地區權威的線上國語辭典。
• 百度漢語 - 提供詞語釋義、例句和來源。
• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館. - 中國大陸最具權威性的現代漢語規範詞典。

網絡擴展解釋

“不乾不浄”是一個漢語成語，通常用于形容事物或行為的低劣、不純潔，也可指語言粗俗、下流，或婉指淫亂。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   字面指“不幹淨、不潔淨”，既可用于描述物品或環境的髒污（如“不乾浄的街道”），也可比喻人品不端、言行下流（如“不乾不浄的話”）。

2. 引申義與使用場景

   • 語言粗俗：常見于文學作品，如《紅樓夢》第十回提到“裡頭有些不乾不浄的話”，形容低俗言辭。
   • 行為不端：可婉指淫亂或道德敗壞，例如張天翼《萬仞約》中用“不乾不浄的事”暗指不正當關系。
   • 品德低劣：現代用法中也可批評不誠實、不正派的人，如“不乾不浄的手段”。

3. 文化背景與出處
   該成語最早見于清代小說，如《紅樓夢》和《凰求鳳》，多用于含蓄表達敏感内容，符合傳統文學中“婉詞”的特點。

4. 近義表達
   類似成語有“污言穢語”“下流無恥”等，均強調語言或行為的低俗性。

提示：若需進一步了解具體文學作品中的用例，可參考《紅樓夢》第十回或李漁《凰求鳳》等來源。

别人正在浏覽...