侵殘的意思、侵殘的詳細解釋

侵殘的解釋

侵害摧殘。《陳書·世祖紀》：“零落山丘，變移陵谷，或皆翦伐，莫不侵殘。” 唐 陳子昂 《漢州洛縣令張君吏人頌德碑》：“初，官戶在版圖者萬有五千餘家，歷政侵殘，逃者過半。” 郭沫若 《落葉》：“但是，那歡樂的幻影終不能不被這冷酷的現實無端地侵殘，就象這冷冷地迫人的秋夜沉默無涯地侵蝕着我的身心。”

詞語分解

• 侵的解釋 侵 ī （敵人）進入境内，（外來的或有害的事物）進入内部：侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蝕。 漸近：侵晨。侵曉。侵早（破曉，天剛亮）。 古代稱荒年：五谷不生，謂之大侵。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號
• 殘的解釋 殘 （殘） á 害，毀壞：殘害。摧殘。 不完全，餘下的：殘餘。殘陽。殘存。殘廢。殘佚。苟延殘喘。 兇惡：殘忍。殘酷。兇殘。 筆畫數：； 部首：歹； 筆順編號：

專業解析

侵殘是漢語中一個具有複合語義的動詞結構，其核心含義指逐步侵害、破壞的行為過程。從詞源學角度分析，《漢語大詞典》将其釋義為"侵害摧殘"，強調漸進性與破壞性的雙重特征。

該詞最早見于宋代文獻，《續資治通鑒長編》中載"侵殘民田"的用法，描述土地被漸進侵占的史實。在構詞法層面，"侵"表主動進犯的持續性動作，"殘"則凸顯行為造成的損害結果，二字組合形成遞進式語義結構。

現代漢語使用中，侵殘多用于書面語境，常見于法律文書及曆史著述，如"文化遺産遭人為侵殘"等表述。其近義詞群包括"侵蝕""摧殘""蠶食"等，但相較而言，"侵殘"更側重強調由表及裡、持續深入的破壞過程。

在語義演變方面，《辭源》指出該詞在明清小說中衍生出"精神折磨"的引申義，如《紅樓夢》中"日夜侵殘"的文學化表達。這種語義擴展反映了漢語詞彙從具體物質損害到抽象精神傷害的認知遷移。

網絡擴展解釋

“侵殘”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.基本含義

指侵害、摧殘或毀壞，強調通過侵犯行為對他人、事物或環境造成損害。這一解釋在多個權威詞典中統一，如《漢典》和《陳書》等古籍均有類似記載。

2.詳細解釋

• 行為對象：既可用于描述人為的侵犯（如對權益、利益的侵害），也可指自然力量對生活的摧殘（如災害、時間等）。
• 情感色彩：帶有明顯的負面意義，常用于批判性語境中，如譴責不公或破壞行為。

3.出處與例句

• 古籍引用：
  • 《陳書·世祖紀》提到“莫不侵殘”，指山陵因人為破壞而荒蕪。
  • 唐代陳子昂的碑文中，用“侵殘”形容官戶因苛政逃散過半的慘狀。
• 現代用例：
  郭沫若在《落葉》中以“侵殘”比喻冷酷現實對美好幻影的侵蝕，擴展了詞語的文學意境。

4.使用場景

• 社會批評：如“政策侵殘民生”“文化傳統遭侵殘”。
• 自然描寫：如“台風侵殘沿海村落”“歲月侵殘古迹”。

5.英文翻譯

可譯為“infringe and devastate” 或“invade and destroy”，具體需結合語境調整。

如需更全面的古籍原文或現代文學引用，可參考《陳書》、郭沫若作品集等來源。

别人正在浏覽...