傾輸的意思、傾輸的詳細解釋

傾輸的解釋

指把感情盡量表達出來。《舊五代史·唐書·末帝紀中》：“但緣情在傾輸，理難黜責，濤等敷奏，朕亦優容。” 宋 陸遊 《皇帝禦正殿賀皇後箋》：“聽九賓之臚傳，莫陪抃舞；望五雲之宮闕，徒極傾輸。”

詞語分解

• 傾的解釋 傾 （傾） ī 斜，歪：傾斜。傾側。傾塌。傾圮。傾跌。 趨向：傾向。傾心。傾慕。傾注。左傾。右傾。 倒塌：傾頹。傾覆。傾軋（?）（在同一組織中互相排擠）。 使器物反轉或歪斜以倒出裡面的東西；引申為盡數
• 輸的解釋 輸 （輸） ū 從一個地方運送到另一個地方：運輸。灌輸。輸出。輸入。輸血。輸電。 送給，捐獻：輸納。捐輸。輸将（乶 ）。 敗，負：輸赢。輸理。輸了兩個球。 堕壞，敗壞：輸平（使其敗壞）。 表示，吐露：

專業解析

傾輸是漢語中具有多層含義的複合動詞，其釋義可從以下角度展開：

1. 基本釋義

   指物體傾倒、全部倒出，如“傾輸貨物”。《漢語大詞典》将其解釋為“盡數倒出，毫無保留”。在抽象語境中，引申為情感或思想的徹底表露，例如“傾輸衷腸”形容坦誠交流。

2. 詞源與結構分析

   “傾”本義為傾斜、倒塌（《說文解字》注“傾，仄也”），含方向性；“輸”指運送、傳遞（《古代漢語詞典》釋“輸，委輸也”）。兩字組合後，既保留具體動作，又衍生出抽象表達功能。

3. 用法與示例

   • 物理層面：多用于描述液體或散裝物的轉移，如“卡車傾輸砂石至工地”。
   • 情感層面：常見于文學表達，如“傾輸心事于知己”（《現代漢語用例詞典》例證）。

4. 近義與反義詞

   近義詞包括“傾瀉”“傾訴”，反義詞為“保留”“隱匿”。語義差異在于“傾輸”更強調動作的徹底性與目的性（《近義詞辨析詞典》）。

5. 現代語言應用

   在當代語境中，該詞多用于書面語及正式場合，例如新聞報道“救援隊向災區傾輸物資”。

網絡擴展解釋

“傾輸”是一個漢語詞彙，其核心含義為将情感或心意充分表達出來，常見于古代文獻或較正式的語境中。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 情感表達：指毫無保留地傾訴、表露内心的情感或想法，強調情感的“傾瀉”與“傳遞”過程。例如《舊五代史》中“情在傾輸”即體現臣子向君主坦誠心迹的語境。

2.文獻出處

• 曆史典籍：該詞最早見于《舊五代史·唐書·末帝紀中》，原文為“但緣情在傾輸，理難黜責”，指臣子因坦誠進言而難以被責罰。
• 詩詞引用：宋代陸遊在《皇帝禦正殿賀皇後箋》中寫道“徒極傾輸”，表達無法親臨盛典時内心的遺憾與情感抒發。

3.使用場景

• 書面語：現代使用較少，多見于古典文學或仿古文體中，如書信、賀詞等正式場合的情感表達。
• 情感強度：隱含情感濃烈、态度懇切的意味，如“傾輸衷腸”可形容深層次的内心交流。

4.近義詞辨析

• 傾訴：更口語化，側重訴說心事。
• 吐露：強調将隱藏的情感或秘密說出。
• 傾瀉：多用于情緒或液體的大量湧出，比喻義與“傾輸”接近。

若需進一步了解該詞在具體文獻中的用法，可參考《舊五代史》或陸遊文集等古籍原文。

别人正在浏覽...